Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
CAM
impresión en web
Dicionário de Espanhol Oxford
web offset SUBST U
web offset
rotativa f offset
web offset printing
impresión f de rotativa offset
Dicionário de Espanhol Oxford
I. offset <pres offsets, Part pres offsetting, pass & Part perf offset> VERBO trans [americ ˌɔfˈsɛt, ˈɔfˌsɛt, Brit ˈɒfsɛt, ɒfˈsɛt]
1. offset (compensate for):
offset costs/loss/shortfall
compensar
to offset sth against sth
deducir algo de algo
any overpayment will be offset against your next invoice
cualquier saldo a su favor le será deducido de su próxima factura
2. offset TIPOGR:
offset
imprimir en offset
II. offset SUBST [americ ˈɔfˌsɛt, ˈɑfˌsɛt, Brit ˈɒfsɛt] TIPOGR
offset
offset m
offset atrib printing/reproduction
en offset
web [americ wɛb, Brit wɛb] SUBST
1.1. web:
web
telaraña f
the spider spins its web
la araña teje su tela
1.2. web (of cloth):
web
tejido m
1.3. web (structure):
a web of intrigue
una red de intriga
a web of lies
una maraña de mentiras
2. web (on bird's, frog's foot):
web
membrana f interdigital
3. web COMPUT:
the Web or web
la or el web
World Wide Web
telaraña f mundial
no Dicionário PONS
web-offset (printing) SUBST COMPUT
web-offset (printing)
web offset m
no Dicionário PONS
I. offset [ˈɒfset, americ ˈɑ:f-] offset, offset SUBST
1. offset TIPOGR:
offset
offset m
2. offset BOT:
offset
vástago m
3. offset (compensation):
offset
compensación f
II. offset [ˈɒfset, americ ˈɑ:f-] offset, offset VERBO trans
1. offset (compensate):
offset
compensar
2. offset TIPOGR:
offset
imprimir en offset
web1 [web] SUBST
1. web (woven net):
web
tela f
spider('s) web
telaraña f
to spin a web
hacer una telaraña
2. web fig (complex network):
web
trama f
a web of intrigue
una trama de intrigas
a web of lies
una sarta de mentiras
3. web fig (trap):
web
trampa f
4. web (connective tissue):
web
membrana f
I. web2 [web] SUBST COMPUT
web
web f
web
red f
on the web
en la red
II. web2 [web] ADJ inv COMPUT
web
de internet
no Dicionário PONS
I. offset [ˈɔf·set] SUBST
1. offset (compensation):
offset
compensación f
2. offset BOT:
offset
vástago m
3. offset TIPOGR:
offset
offset m
II. offset <offset, offset> [ˈɔf·set] VERBO trans
1. offset (compensate):
offset
compensar
in order to offset the cost/loss...
a fin de compensar los costes/las pérdidas...
2. offset TIPOGR:
offset
imprimir en offset
web1 [web] SUBST
1. web (woven net):
web
tela f
spider('s) web
telaraña f
to spin a web
tejer una telaraña
2. web fig (complex network):
web
trama f
a web of intrigue
una trama de intrigas
a web of lies
una sarta de mentiras
3. web fig (trap):
web
trampa f
4. web (connective tissue):
web
membrana f
I. web2 [web] SUBST inet
web
red f
on the web
en la red
II. web2 [web] ADJ inv inet
web
de internet
Present
Ioffset
youoffset
he/she/itoffsets
weoffset
youoffset
theyoffset
Past
Ioffset
youoffset
he/she/itoffset
weoffset
youoffset
theyoffset
Present Perfect
Ihaveoffset
youhaveoffset
he/she/ithasoffset
wehaveoffset
youhaveoffset
theyhaveoffset
Past Perfect
Ihadoffset
youhadoffset
he/she/ithadoffset
wehadoffset
youhadoffset
theyhadoffset
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
They will manufacture a range of web-offset printing presses and related printing equipment.
www.limerickleader.ie
The plates designed for use on web-offset presses can yield 300,000 to 500,000 impressions.
en.wikipedia.org
These have been produced by a variety of techniques including line engraving, typography, lithography, photogravure and web-offset.
en.wikipedia.org
It ventured into web-offset printing with the 2009 edition, claiming to have decreased its paper usage by 1.1 million pages.
en.wikipedia.org
In this (original) meaning of offset, only the basic address unit, usually the 8-bit byte, is used to specify the offset's size.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "web offset" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano