SWARM - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. swarm [americ swɔrm, Brit swɔːm] SUBST

swarm: enjambre m

a swarm of mosquitoes: un enjambre or una nube de mosquitos

swarms of reporters: una multitud de periodistas

they came in swarms to see her: llegaban a verla en manadas

II. swarm [americ swɔrm, Brit swɔːm] VERBO intr

1. swarm bees:

swarm: enjambrar

people swarmed around the stalls: la gente se aglomeraba or se apiñaba or pululaba alrededor de los puestos

the flies swarmed around the meat: las moscas revoloteaban or pululaban alrededor de la carne

the crowd swarmed into the square: la multitud irrumpió en la plaza

to swarm with sb/sth the beaches were swarming with tourists: las playas eran un hormiguero de turistas

to swarm with sb/sth the beaches were swarming with tourists: las playas estaban plagadas de turistas

the place was swarming with flies: el lugar estaba lleno de moscas

2. swarm (climb):

to swarm up sth: trepar a algo

to swarm down sth: descolgarse por algo

espanhol

espanhol

inglês

inglês

enjambrar: to swarm

enjambre: swarm

un enjambre de periodistas: a swarm of reporters

cardumen (de insectos): swarm

bandada: swarm

zancudero: swarm of mosquitoes

una tupición de gente/insectos: a horde of people/swarm of insects

nube (de insectos): swarm

una nube de fotógrafos: a swarm of photographers

venir o acudir como moscas: to swarm round like flies

se vio rodeada por una nube de fotógrafos: she found herself surrounded by a swarm of photographers

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. swarm [swɔ:m, americ swɔ:rm] VERBO intr

1. swarm ZOOL, BIOL:

swarm bees: enjambrar

2. swarm (move in large group):

swarm: aglomerarse

3. swarm (be full):

to be swarming with sth: estar plagado [o atestado] de algo

II. swarm [swɔ:m, americ swɔ:rm] SUBST

1. swarm of bees:

swarm: enjambre m

2. swarm fig (of people):

swarm: multitud f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

enjambre: swarm

hormiguear: to swarm

pulular: to swarm

hormiguero: swarm

avispero: swarm of wasps

bullir: to swarm

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. swarm [swɔrm] VERBO intr

1. swarm ZOOL, BIOL:

swarm bees: enjambrar

2. swarm (move in large group):

swarm: aglomerarse

3. swarm (be full):

to be swarming with sth: estar plagado [o atestado] de algo

II. swarm [swɔrm] SUBST

1. swarm of bees:

swarm: enjambre m

2. swarm fig (of people):

swarm: multitud f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

enjambre: swarm

hormiguero: swarm

hormiguear: to swarm

avispero: swarm of wasps

bullir: to swarm

Present
I	swarm
you	swarm
he/she/it	swarms
we	swarm
you	swarm
they	swarm

Past
I	swarmed
you	swarmed
he/she/it	swarmed
we	swarmed
you	swarmed
they	swarmed

Present Perfect
I	have	swarmed
you	have	swarmed
he/she/it	has	swarmed
we	have	swarmed
you	have	swarmed
they	have	swarmed

Past Perfect
I	had	swarmed
you	had	swarmed
he/she/it	had	swarmed
we	had	swarmed
you	had	swarmed
they	had	swarmed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

People swarm the store to stock up on supplies, and numerous fights break out.

en.wikipedia.org

Although swarming scales well to tolerate flash crowds for popular content, it is less useful for unpopular content.

en.wikipedia.org

This swarm persists during the decision-making phase until a new nest site is chosen.

en.wikipedia.org

In swarm robotics, self-organization is used to produce emergent behavior.

en.wikipedia.org

Temperature has been found to be the largest contributing factor to whether or not a swarm will cross into the open from a forest edge.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "swarm" em mais línguas