REIGNING - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. reign [americ reɪn, Brit reɪn] SUBST

reign: reinado m

during the reign of King John: durante or bajo el reinado del rey Juan

his reign as world champion is over: su reinado or hegemonía como campeón del mundo ha concluido

the Reign of Terror: el Terror

II. reign [americ reɪn, Brit reɪn] VERBO intr

1. reign monarch:

reign: reinar

to reign over sb/sth: reinar sobre alguien/algo

2. reign lit chaos/peace:

reign: reinar

the Bears reigned supreme in the 80s: los Bears eran invencibles or no tenían rival en la década de los 80

the tendency that reigned supreme in the 19th century: la tendencia imperante or que imperaba en el siglo XIX

3. reign <reigning, Part pres > monarch:

reign: reinante

she is the reigning champion: es la campeona actual

he was then the reigning champion: en ese momento era el campeón

espanhol

espanhol

inglês

inglês

reinante: reigning

reinado: reign

reinar: to reign

reinar silencio/paz/confusión:: to reign

ostentan el cetro del arte culinario formal: they reign supreme in the art of cooking

el actual campeón: the current o present o reigning champion

un reinado lleno de esplendor: a glorious reign

los desmanes cometidos durante su reinado: the abuses of power o outrages o excesses committed during his reign

un régimen de terror: a reign of terror

bajo Alfonso XIII: during the reign of Alfonso XIII

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. reign [reɪn] VERBO intr

1. reign (be monarch):

reign: reinar

2. reign fig (be dominant):

reign: imperar

II. reign [reɪn] SUBST

1. reign (sovereignty):

reign: reinado m

2. reign (rule):

reign: régimen m

to reign supreme: estar en la cumbre

to reign supreme: no tener ningún rival

end reign, war: poner fin a

in the reign of Caesar: en el reinado de César

espanhol

espanhol

inglês

inglês

reinado: reign

reinar: to reign

imperar: to reign

imperio: reign

ostentar el cetro: to reign supreme

reino de terror: reign of terror

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. reign [reɪn] VERBO intr

1. reign (be monarch):

reign: reinar

2. reign fig (be dominant):

reign: imperar

II. reign [reɪn] SUBST

1. reign (sovereignty):

reign: reinado m

2. reign (rule):

reign: régimen m

to reign supreme: estar en la cumbre

to reign supreme: no tener ningún rival

end reign, war: poner fin a

espanhol

espanhol

inglês

inglês

reinado: reign

imperio: reign

imperar: to reign

reinar: to reign

ostentar el cetro: to reign supreme

reino de terror: reign of terror

Present
I	reign
you	reign
he/she/it	reigns
we	reign
you	reign
they	reign

Past
I	reigned
you	reigned
he/she/it	reigned
we	reigned
you	reigned
they	reigned

Present Perfect
I	have	reigned
you	have	reigned
he/she/it	has	reigned
we	have	reigned
you	have	reigned
they	have	reigned

Past Perfect
I	had	reigned
you	had	reigned
he/she/it	had	reigned
we	had	reigned
you	had	reigned
they	had	reigned

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in the reign of Caesar: en el reinado de César

to reign supreme: estar en la cumbre

to reign supreme: no tener ningún rival

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This was their first tag championship reign together.

en.wikipedia.org

Died at age 65 after a reign of 48 years.

en.wikipedia.org

Though the full dates of his reign are unknown, it is known that he reigned around the year 550.

en.wikipedia.org

His first aim was to secure the reign of the new sultan.

en.wikipedia.org

After this relative quiet reigned in the town for the next 4 years.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "reigning" em mais línguas