QUERY - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

I. query <pl queries> [americ ˈkwɪri, Brit ˈkwɪəri] SUBST

1. query:

query (doubt): duda f

query (question): pregunta f

I have a query: tengo una duda

I have a query: quisiera hacer una pregunta

she accepted it without query: lo aceptó sin cuestionarlo

2. query (question mark):

query Brit: signo m de interrogación

II. query <queries querying queried> [americ ˈkwɪri, Brit ˈkwɪəri] VERBO trans

1. query (dispute):

query statement/right: cuestionar

I'm not querying your integrity: no estoy poniendo su integridad en duda or en tela de juicio

I'd like to query this bill: me parece que hay un error en esta cuenta

she's bound to query these figures: seguro que pide explicaciones sobre estas cifras

I query whether they are solvent: tengo mis dudas acerca de su solvencia

2. query (ask):

query: preguntar

query: inquirir formal

query language SUBST U

query language: lenguaje m de consulta

query window SUBST

query window: ventana f interactiva

no Dicionário PONS

I. query [ˈkwɪəri, americ ˈkwɪri] -ies -ie- SUBST

query: pregunta f

to have a query for sb: tener una pregunta para alguien

to raise a query: plantear un interrogante

to settle a query: resolver un interrogante

II. query [ˈkwɪəri, americ ˈkwɪri] -ies -ie- VERBO trans

1. query formal:

query (dispute): cuestionar

query (doubt): poner en duda

2. query (ask):

query: preguntar

to query whether ...: preguntar si...

no Dicionário PONS

I. query <-ies> [ˈkwɪr·i] SUBST

query: pregunta f

a query about sth: una pregunta sobre algo

II. query <-ie-> [ˈkwɪr·i] VERBO trans

1. query formal:

query (dispute): cuestionar

query (doubt): poner en duda

2. query (ask):

query: preguntar

to query whether...: preguntar si...

Present
I	query
you	query
he/she/it	queries
we	query
you	query
they	query

Past
I	queried
you	queried
he/she/it	queried
we	queried
you	queried
they	queried

Present Perfect
I	have	queried
you	have	queried
he/she/it	has	queried
we	have	queried
you	have	queried
they	have	queried

Past Perfect
I	had	queried
you	had	queried
he/she/it	had	queried
we	had	queried
you	had	queried
they	had	queried

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a query for sb: tener una pregunta para alguien

to raise a query: plantear un interrogante

to settle a query: resolver un interrogante

to query whether ...: preguntar si...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is often used as a query language for deductive databases.

en.wikipedia.org

All these tasks can be formulated as queries in an object-oriented query language named.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "query" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. query <pl queries> [americ ˈkwɪri, Brit ˈkwɪəri] SUBST

1. query:

2. query (question mark):

II. query <queries querying queried> [americ ˈkwɪri, Brit ˈkwɪəri] VERBO trans

1. query (dispute):

2. query (ask):

query language SUBST U

query window SUBST

no Dicionário PONS

I. query [ˈkwɪəri, americ ˈkwɪri] -ies -ie- SUBST

II. query [ˈkwɪəri, americ ˈkwɪri] -ies -ie- VERBO trans

1. query formal:

2. query (ask):

I. query <-ies> [ˈkwɪr·i] SUBST

II. query <-ie-> [ˈkwɪr·i] VERBO trans

1. query formal:

2. query (ask):

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "query" em mais línguas