PLANED - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. plane¹ [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

1. plane (surface):

plane: plano m

2. plane (level):

plane: nivel m

she is on a different plane: está a otro nivel

she is on a different plane: es de otra categoría

II. plane¹ [americ pleɪn, Brit pleɪn] ADJ

plane ARTE, CONSTR, MAT: plano

plane geometry: geometría f plana

III. plane¹ [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO intr (glide)

plane boat/bird/aircraft:: planear

I. plane² [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST (aircraft)

plane: avión m

we went by plane: fuimos en avión

we went by plane atrib ticket: de avión

II. plane² [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO trans

plane (transport by plane) americ coloq:

supplies/troops had to be planed in: hubo que enviar suministros/transportar tropas al lugar en avión

III. plane² [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO intr

plane (travel by plane) americ:

plane coloq: ir en avión

I. plane³ [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

plane (tool): cepillo m de carpintero

plane (longer): garlopa f

II. plane³ [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO trans (make smooth)

plane wood/surface: cepillar

to plane sth down: desbastar algo

plane⁴ [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST a. plane tree

plane: plátano m

espanhol

inglês

avión de carga: freight plane

avión de carga: cargo plane

plátano oriental: plane tree

plátano oriental: Oriental plane

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

plane: nivel m

plane MAT: plano m

2. plane (level of thought):

plane: nivel m (intelectual)

II. plane¹ [pleɪn] VERBO intr

plane: planear

III. plane¹ [pleɪn] ADJ

plane: plano, -a

plane MAT: llano, -a

plane angle: ángulo m plano

plane² [pleɪn] SUBST (airplane)

plane: avión m

by plane: en avión

I. plane³ [pleɪn] SUBST

plane: cepillo m

II. plane³ [pleɪn] VERBO trans

plane: cepillar

plane⁴ [pleɪn] SUBST (tree)

plane: plátano m

jet plane SUBST

jet plane: avión m a reacción

ski-plane SUBST

ski-plane: avión m que puede aterrizar sobre la nieve

plane tree SUBST

plane tree: plátano m

plane crash SUBST

plane crash: accidente m de aviación

cargo plane SUBST

cargo plane: avión m de carga

espanhol

inglês

caza: fighter plane

no Dicionário PONS

I. plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

plane: nivel m

plane math: plano m

2. plane (level of thought):

plane: nivel m (intelectual)

II. plane¹ [pleɪn] VERBO intr

plane: planear

III. plane¹ [pleɪn] ADJ

plane: plano, -a

plane math: llano, -a

plane angle: ángulo m plano

plane² [pleɪn] SUBST (airplane)

plane: avión m

by plane: en avión

I. plane³ [pleɪn] SUBST (tool)

plane: cepillo m (de carpintero)

II. plane³ [pleɪn] VERBO trans

plane: cepillar

plane⁴ [pleɪn] SUBST (tree)

plane: plátano m

ski plane SUBST

ski plane: avión m que puede aterrizar sobre la nieve

cargo plane SUBST

cargo plane: avión m de carga

plane crash SUBST

plane crash: accidente m de avión

plane ticket SUBST

plane ticket: billete m de avión

plane tree SUBST

plane tree: plátano m

jet plane SUBST

jet plane: avión m a reacción

Present
I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

Past
I	planed
you	planed
he/she/it	planed
we	planed
you	planed
they	planed

Present Perfect
I	have	planed
you	have	planed
he/she/it	has	planed
we	have	planed
you	have	planed
they	have	planed

Past Perfect
I	had	planed
you	had	planed
he/she/it	had	planed
we	had	planed
you	had	planed
they	had	planed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to land a plane on water: hacer aterrizar un avión en el agua

what a wrench, seeing you board the plane!: ¡qué doloroso verte subir al avión!

to be on the plane: estar en el avión

a wreck of a car/a plane: un coche/un avión siniestrado

to ditch a plane: hacer un amaraje forzoso

by rail/plane/tram: en tren/avión/tranvía

el avión atraviesa las nubes: the plane breaks through the clouds

el avión pasó por encima de los Pirineos: the plane flew over the Pyrenees

el avión tuvo que hacer escala en París: the plane had to land in Paris

pasó volando a flor de tierra: the plane skimmed over the ground

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At the banks of the streams there are plane trees, alders, poplars and willows.

en.wikipedia.org

In the town centre is a beautiful old plane tree around which a bar-restaurant has been built providing a very pleasant place for refreshments.

en.wikipedia.org

A long alley of plane trees leads through orchards and vineyards to the house, built in 1785, which is now a gallery for exhibitions.

en.wikipedia.org

Hundreds of plane trees were set along the pathways.

en.wikipedia.org

A historical cistern, eight cannons, and a 26 meter-high monumental plane tree are also spectacular within the castle area.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "planed" em mais línguas

inglês

árabe

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. plane1 [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

1. plane (surface):

2. plane (level):

II. plane1 [americ pleɪn, Brit pleɪn] ADJ

III. plane1 [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO intr (glide)

I. plane2 [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST (aircraft)

II. plane2 [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO trans

plane (transport by plane) americ coloq:

III. plane2 [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO intr

plane (travel by plane) americ:

I. plane3 [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

II. plane3 [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO trans (make smooth)

plane4 [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST a. plane tree

spotter plane SUBST

freight plane SUBST

attack plane SUBST

cargo plane SUBST

no Dicionário PONS

I. plane1 [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

2. plane (level of thought):

II. plane1 [pleɪn] VERBO intr

III. plane1 [pleɪn] ADJ

plane2 [pleɪn] SUBST (airplane)

I. plane3 [pleɪn] SUBST

II. plane3 [pleɪn] VERBO trans

plane4 [pleɪn] SUBST (tree)

jet plane SUBST

ski-plane SUBST

plane tree SUBST

plane crash SUBST

cargo plane SUBST

I. plane1 [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

2. plane (level of thought):

II. plane1 [pleɪn] VERBO intr

III. plane1 [pleɪn] ADJ

plane2 [pleɪn] SUBST (airplane)

I. plane3 [pleɪn] SUBST (tool)

II. plane3 [pleɪn] VERBO trans

plane4 [pleɪn] SUBST (tree)

ski plane SUBST

cargo plane SUBST

plane crash SUBST

plane ticket SUBST

plane tree SUBST

jet plane SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "planed" em mais línguas

I. plane¹ [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

II. plane¹ [americ pleɪn, Brit pleɪn] ADJ

III. plane¹ [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO intr (glide)

I. plane² [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST (aircraft)

II. plane² [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO trans

III. plane² [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO intr

I. plane³ [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

II. plane³ [americ pleɪn, Brit pleɪn] VERBO trans (make smooth)

plane⁴ [americ pleɪn, Brit pleɪn] SUBST a. plane tree

I. plane¹ [pleɪn] SUBST

II. plane¹ [pleɪn] VERBO intr

III. plane¹ [pleɪn] ADJ

plane² [pleɪn] SUBST (airplane)

I. plane³ [pleɪn] SUBST

II. plane³ [pleɪn] VERBO trans

plane⁴ [pleɪn] SUBST (tree)

I. plane¹ [pleɪn] SUBST

II. plane¹ [pleɪn] VERBO intr

III. plane¹ [pleɪn] ADJ

plane² [pleɪn] SUBST (airplane)

I. plane³ [pleɪn] SUBST (tool)

II. plane³ [pleɪn] VERBO trans

plane⁴ [pleɪn] SUBST (tree)