Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
四重奏
martillo neurólogico
Dicionário de Espanhol Oxford
neurological [americ ˌn(j)ʊrəˈlɑdʒəkəl, Brit ˌnjʊərəˈlɒdʒɪk(ə)l] ADJ
neurological
neurológico
I. hammer [americ ˈhæmər, Brit ˈhamə] SUBST
1.1. hammer (tool):
hammer
martillo m
the hammer and sickle
la hoz y el martillo
to go at it hammer and tongs (fight)
luchar a brazo partido
to go at it hammer and tongs (argue)
discutir acaloradamente
to go at it hammer and tongs (work)
trabajar a toda máquina
to go at it hammer and tongs (work)
darle duro coloq
1.2. hammer (auctioneer's gavel):
hammer
mazo m
hammer
martillo m
an important painting is to go under the hammer at next Tuesday's sale
el martes que viene se subastará un cuadro importante
an important painting is to go under the hammer at next Tuesday's sale
el martes que viene se rematará un cuadro importante AmSul
2.1. hammer (in piano):
hammer
macillo m
2.2. hammer (in gun):
hammer
percusor m
hammer
percutor m
2.3. hammer (in ear):
hammer
martillo m
3. hammer DESP:
hammer
martillo m
to throw the hammer
lanzar el martillo
who won the hammer?
¿quién ganó en martillo?
4. hammer (crushing opponent):
hammer lit
azote m lit
II. hammer [americ ˈhæmər, Brit ˈhamə] VERBO trans
1. hammer:
hammer nail
clavar (con un martillo)
hammer metal
martillar
hammer metal
batir
she tried to hammer the rules into them
intentó meterles las reglas en la cabeza
2. hammer (hit):
he hammered the ball into the net
clavó el balón en la red
3. hammer (defeat):
hammer coloq
darle una paliza a coloq
they were or got hammered in their last game coloq
les dieron una paliza en el último partido coloq
4. hammer (criticize):
hammer novel/policy/person
triturar
hammer novel/policy/person
criticar
5. hammer <hammered, Part perf >:
to get hammered Brit coloq
emborracharse
III. hammer [americ ˈhæmər, Brit ˈhamə] VERBO intr
1. hammer:
hammer (strike)
dar golpes
hammer (with hammer)
dar martillazos
to hammer at sth
golpear algo
to hammer at sth
darle golpes/martillazos a algo
to hammer on sth
golpear algo
to hammer on the door
golpear la puerta
the rain was hammering on the roof
la lluvia martilleaba or golpeteaba sobre el tejado
2. hammer (throb):
my heart was hammering
el corazón me latía con fuerza
my head was hammering
tenía la cabeza a punto de estallar
no Dicionário PONS
Entrada OpenDict
neurological hammer SUBST
neurological hammer MED
martillo neurólogico m
no Dicionário PONS
neurological [ˌnjʊərəˈlɒdʒɪkəl, americ ˌnʊrəˈlɑ-] ADJ
neurological
neurológico, -a
neurological disorder
trastorno m neurológico
I. hammer [ˈhæməʳ, americ -ɚ] SUBST
1. hammer (tool):
hammer
martillo m
hammer blow a. fig
martillazo m
the hammer and sickle POL, HIST
la hoz y el martillo
throwing the hammer DESP
lanzamiento m de martillo
to go under the hammer a. fig painting
salir a subasta
2. hammer (part of modern gun):
hammer
percutor m
Expressões:
to go at it hammer and tongs coloq (do energetically)
echar el resto
to go at it hammer and tongs (fight)
luchar a brazo partido
II. hammer [ˈhæməʳ, americ -ɚ] VERBO trans
1. hammer (hit with tool):
hammer metal
martillear
hammer nail
clavar
to hammer sth (into sth)
clavar algo (en algo)
to hammer sth into sb fig
meter algo en la cabeza a alguien
2. hammer coloq (beat easily in sports):
hammer
dar una paliza
3. hammer (condemn):
hammer book, film
machacar
to hammer sb for sth
criticar duramente a alguien por algo
4. hammer FINAN, ECON:
hammer
declarar insolvente
5. hammer coloq (become very drunk):
to get hammered (on sth)
emborracharse (de algo)
III. hammer [ˈhæməʳ, americ -ɚ] VERBO intr
1. hammer (use a hammer):
hammer
martillear
to hammer at sth
dar martillazos a algo
2. hammer (strike as with a hammer):
hammer
golpear
hammer heart
latir con fuerza
hammer head
estar a punto de estallar
to hammer on sth
aporrear algo
no Dicionário PONS
neurological [ˌnʊr·ə·ˈladʒ·ɪ·kəl] ADJ
neurological
neurológico, -a
neurological disorder
trastorno m neurológico
I. hammer [ˈhæm·ər] SUBST
1. hammer (tool):
hammer
martillo m
hammer blow a. fig
martillazo m
the hammer and sickle POL, HIST
la hoz y el martillo
to go under the hammer a. fig painting
salir a subasta
2. hammer (of gun):
hammer
percutor m
Expressões:
to go at it hammer and tongs coloq (do energetically)
echar el resto
to go at it hammer and tongs (fight)
luchar a brazo partido
II. hammer [ˈhæm·ər] VERBO trans
1. hammer (hit with tool):
hammer metal
martillear
hammer nail
clavar
to hammer sth (into sth)
clavar algo (en algo)
to hammer sth into sb fig
meter algo en la cabeza a alguien
2. hammer coloq DESP (beat easily):
hammer
dar una paliza
3. hammer (criticize):
hammer book, film
machacar
to hammer sb for sth
criticar duramente a alguien por algo
4. hammer coloq (become very drunk):
to get hammered (on sth)
emborracharse (de algo)
III. hammer [ˈhæm·ər] VERBO intr
1. hammer (use a hammer):
hammer
martillear
to hammer at sth
dar martillazos a algo
2. hammer (beat heavily):
hammer
golpear
hammer heart
latir con fuerza
hammer head
estar a punto de estallar
to hammer on sth
aporrear algo
Present
Ihammer
youhammer
he/she/ithammers
wehammer
youhammer
theyhammer
Past
Ihammered
youhammered
he/she/ithammered
wehammered
youhammered
theyhammered
Present Perfect
Ihavehammered
youhavehammered
he/she/ithashammered
wehavehammered
youhavehammered
theyhavehammered
Past Perfect
Ihadhammered
youhadhammered
he/she/ithadhammered
wehadhammered
youhadhammered
theyhadhammered
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Most theories suggest emotional, psychological, or neurological origins.
en.wikipedia.org
Neurological theories suggest that activity within the brain leads to emotional responses.
en.wikipedia.org
Neurological drug delivery advancements allow for better understanding of permeating the blood brain barrier.
en.wikipedia.org
His works are also referenced in an historical and neurological sense.
en.wikipedia.org
It is associated with about a 25% risk of significant long term neurological deficits.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário