Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
mont
capital negativo
negative equity SUBST
negative equity
endeudamiento que se produce cuando el valor de una propiedad desciende hasta quedar por debajo del de la hipoteca que la grava
equity [americ ˈɛkwədi, Brit ˈɛkwɪti] SUBST
1. equity U (fairness):
equity formal
equidad f formal
2.1. equity U (shareholders' interest in company):
equity COM, FINAN
patrimonio m neto
equity capital
capital m propio
2.2. equity U (residual worth):
equity COM, FINAN
participación f en el capital
2.3. equity <equities, pl > (shares):
equity COM, FINAN
valores mpl de renta variable
the equities market
el mercado de valores
3. equity (in UK):
Equity
sindicato de actores
I. negative [americ ˈnɛɡədɪv, Brit ˈnɛɡətɪv] ADJ
negative
negativo
you're too negative
eres demasiado negativo
the blood test was negative
el análisis de sangre dio negativo
negative film
negativo m
negative image
imagen f en negativo
II. negative [americ ˈnɛɡədɪv, Brit ˈnɛɡətɪv] SUBST
1.1. negative (word, particle):
negative
negación f
put this sentence into the negative
pon esta frase en negativo
1.2. negative (no):
negative
negativa f
he answered in the negative
contestó negativamente or que no
he answered in the negative
contestó con una negativa
2. negative FOTO:
negative
negativo m
3. negative ELETRÓN:
negative
polo m negativo
III. negative [americ ˈnɛɡədɪv, Brit ˈnɛɡətɪv] INTERJ
negative
¡negativo!
negative
¡no!
equity <-ies> [ˈekwəti, americ -t̬i] SUBST sem pl
1. equity (fairness):
equity
equidad f
2. equity pl Brit FINAN:
equity
acciones f pl ordinarias
I. negative [ˈnegətɪv, americ -t̬ɪv] ADJ
1. negative (not positive):
negative
negativo, -a
negative answer
respuesta f negativa
negative clause/form
cláusula f negativa
to be negative about sth/sb
ser negativo respecto a algo/alguien
2. negative a. MED:
negative
negativo, -a
negative pole
polo m negativo
negative number
número m negativo
II. negative [ˈnegətɪv, americ -t̬ɪv] SUBST
1. negative (rejection):
negative
negativa f
2. negative (making use of negation):
negative
negación f
3. negative FOTO:
negative
negativo m
III. negative [ˈnegətɪv, americ -t̬ɪv] VERBO trans
negative
negar
equity <-ies> [ˈek·wə·ti] SUBST
1. equity (fairness):
equity
equidad f
Expressões:
equities FINAN
acciones f pl ordinarias
I. negative [ˈneg·ə·t̬ɪv] ADJ
1. negative (not positive):
negative
negativo, -a
negative answer
respuesta f negativa
negative clause/form
cláusula f negativa
to be negative about sth/sb
ser negativo respecto a algo/alguien
2. negative a. MED:
negative
negativo, -a
negative pole
polo m negativo
negative number
número m negativo
II. negative [ˈneg·ə·t̬ɪv] SUBST
1. negative (rejection):
negative
negativa f
2. negative (making use of negation):
negative
negación f
3. negative FOTO:
negative
negativo m
III. negative [ˈneg·ə·t̬ɪv] VERBO trans
negative
negar
Present
Inegative
younegative
he/she/itnegatives
wenegative
younegative
theynegative
Past
Inegatived
younegatived
he/she/itnegatived
wenegatived
younegatived
theynegatived
Present Perfect
Ihavenegatived
youhavenegatived
he/she/ithasnegatived
wehavenegatived
youhavenegatived
theyhavenegatived
Past Perfect
Ihadnegatived
youhadnegatived
he/she/ithadnegatived
wehadnegatived
youhadnegatived
theyhadnegatived
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The issue of educational equity resurfaced in the mid-1990s, when many cities and states across the nation experienced a large influx of immigrants.
en.wikipedia.org
With few exceptions, private equity in the first half of the 20th century was the domain of wealthy individuals and families.
en.wikipedia.org
An important purpose of the theory is to explain the fact that corporations usually are financed partly with debt and partly with equity.
en.wikipedia.org
Over the next few years, attention intensified on private equity as the size of transactions and profile of the companies increased.
en.wikipedia.org
The firm has raised approximately 2.6 billion since inception across six private equity investment funds.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "negative equity" em mais línguas

inglês
alemão