LOGGING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

logging [americ ˈlɔɡɪŋ, ˈlɑɡɪŋ, Brit ˈlɒɡɪŋ] SUBST U

logging: tala f (de árboles)

logging atrib industry/town: maderero

I. log¹ [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST

1. log:

log (wood): tronco m

log (as fuel): leño m

to be as easy as falling off a log: ser pan comido coloq

to be as easy as falling off a log: ser coser y cantar coloq

to sleep like a log: dormir como un tronco coloq

log fire: fuego m de leña

2.1. log (record):

log: diario m

2.2. log (device for measuring speed):

log: corredera f

II. log¹ <Part pres logging; pass, Part perf logged> [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] VERBO trans

1. log (record):

log speed/position/time: registrar

log speed/position/time: anotar

log speed/position/time: tomar nota de

log call: registrar

2. log (accomplish):

log: anotarse

he has logged 100 hours in the air: tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

log² [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST MAT

log: logaritmo m

log tables: tabla f de logaritmos

log off VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log out VERBO (v + adv) COMPUT

log off: salir (del sistema)

log in VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log on VERBO (v + adv) COMPUT

log in: entrar (al sistema)

yule log, Yule log [americ ˈjul ˌlɔɡ, Brit ˈjuːl ˌlɒɡ] SUBST

1. yule log CULIN:

yule log: tronco m de Navidad

2. yule log (firewood):

yule log: tronco grande con el que se empieza el fuego de la chimenea en Navidad

log cabin SUBST

log cabin: cabaña f de troncos

log up VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -] (v + adv + o) (accomplish)

log up: anotarse

he has logged up 100 hours in the air: tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

espanhol

inglês

obraje maderero: logging camp

cuaderno de bitácora: log

cuaderno de bitácora: ship's log

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

logging SUBST

logging: tala de árboles f

logging: explotación forestal f

I. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- SUBST

1. log (tree trunk):

log: tronco m

2. log (firewood):

log: leño m

Expressões:

to sleep like a log: dormir como un tronco

II. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO trans

log: talar

III. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO intr

log: talar árboles

log² [lɒg, americ lɑ:g] coloq

log abreviatura de logarithm

log: log.

logarithm [ˈlɒgərɪðəm, americ ˈlɑ:gɚ-] SUBST

logarithm: logaritmo m

I. log³ [lɒg, americ lɑ:g] SUBST

log: registro m

ship's log: cuaderno m de bitácora

II. log³ [lɒg, americ lɑ:g] VERBO trans

1. log (record):

log: registrar

2. log (achieve, attain):

log: alcanzar

log cabin SUBST

log cabin: cabaña f de troncos

log on VERBO intr

log on PHRVB log in

log in VERBO intr COMPUT

log in: iniciar sesión

log book [ˈlɒgbʊk, americ ˈlɑ:gbʊk] SUBST

log book NÁUT: diario m de navegación

log book AERONÁUT: diario m de vuelo

yule log [ˈju:lˌlɒg, americ ˈju:lˌlɑ:g] SUBST

1. yule log (log):

yule log: tronco que se quema en la chimenea en Navidad

2. yule log CULIN:

yule log: tronco m de Navidad

Entrada OpenDict

log SUBST

to be as easy as falling off a log coloq coloc: ser como coser y cantar coloq fig

to be as easy as falling off a log coloq coloc: ser pan comido coloq fig

Entrada OpenDict

log off VERBO

log off COMPUT: cerrar sesión

log off COMPUT: salir

no Dicionário PONS

I. log¹ [lɔg] SUBST

1. log (tree trunk):

log: tronco m

2. log (firewood):

log: leño m

Expressões:

to sleep like a log: dormir como un tronco

II. log¹ <-gg-> [lɔg] VERBO trans

log: talar

III. log¹ <-gg-> [lɔg] VERBO intr

log: talar árboles

log² [lɔg] coloq

log ABBR logarithm

log: log.

logarithm [ˈlɔ·gə·rɪð·əm] SUBST

logarithm: logaritmo m

I. log³ [lɔg] SUBST

log: registro m

ship's log: cuaderno m de bitácora

II. log³ [lɔg] VERBO trans

1. log (record):

log: registrar

2. log (achieve, attain):

log: alcanzar

log in VERBO intr comput

log in: iniciar sesión

yule log [ˈjul·ˌlɔg] SUBST

1. yule log (log):

yule log: nochebueno m

2. yule log culin:

yule log: tronco m de Navidad

log off VERBO intr comput

log off: terminar sesión

log out VERBO intr

log out PHRVB log off

log off VERBO intr comput

log off: terminar sesión

log on VERBO intr

log on PHRVB log in

log in VERBO intr comput

log in: iniciar sesión

log cabin SUBST

log cabin: cabaña f de troncos

log book SUBST

log book NÁUT: diario m de navegación

log book AERONÁUT: diario m de vuelo

Present
I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

Past
I	logged
you	logged
he/she/it	logged
we	logged
you	logged
they	logged

Present Perfect
I	have	logged
you	have	logged
he/she/it	has	logged
we	have	logged
you	have	logged
they	have	logged

Past Perfect
I	had	logged
you	had	logged
he/she/it	had	logged
we	had	logged
you	had	logged
they	had	logged

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be as easy as falling off a log coloq coloc: ser como coser y cantar coloq fig

to be as easy as falling off a log coloq coloc: ser pan comido coloq fig

to sleep like a log: dormir como un tronco

ship's log: cuaderno m de bitácora

iniciar el funcionamiento del ordenador: to log in [or on] to a computer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The residence was originally a two-room log cabin.

en.wikipedia.org

The first courthouse was a log cabin built in 1847.

en.wikipedia.org

His was the first house, a log cabin.

en.wikipedia.org

The stamp depicts a log cabin, mountain range, and a pioneer scene.

en.wikipedia.org

Soon after his arrival, he built a double log cabin.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "logging" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

logging [americ ˈlɔɡɪŋ, ˈlɑɡɪŋ, Brit ˈlɒɡɪŋ] SUBST U

I. log1 [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST

1. log:

2.1. log (record):

2.2. log (device for measuring speed):

II. log1 <Part pres logging; pass, Part perf logged> [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] VERBO trans

1. log (record):

2. log (accomplish):

log2 [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST MAT

log off VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log out VERBO (v + adv) COMPUT

log in VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log on VERBO (v + adv) COMPUT

yule log, Yule log [americ ˈjul ˌlɔɡ, Brit ˈjuːl ˌlɒɡ] SUBST

1. yule log CULIN:

2. yule log (firewood):

log cabin SUBST

log up VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -] (v + adv + o) (accomplish)

no Dicionário PONS

logging SUBST

I. log1 [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- SUBST

1. log (tree trunk):

2. log (firewood):

Expressões:

II. log1 [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO trans

III. log1 [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO intr

log2 [lɒg, americ lɑ:g] coloq

log abreviatura de logarithm

logarithm [ˈlɒgərɪðəm, americ ˈlɑ:gɚ-] SUBST

I. log3 [lɒg, americ lɑ:g] SUBST

II. log3 [lɒg, americ lɑ:g] VERBO trans

1. log (record):

2. log (achieve, attain):

log cabin SUBST

log on VERBO intr

log on PHRVB log in

log in VERBO intr COMPUT

log book [ˈlɒgbʊk, americ ˈlɑ:gbʊk] SUBST

yule log [ˈju:lˌlɒg, americ ˈju:lˌlɑ:g] SUBST

1. yule log (log):

2. yule log CULIN:

log SUBST

log off VERBO

I. log1 [lɔg] SUBST

1. log (tree trunk):

2. log (firewood):

Expressões:

II. log1 <-gg-> [lɔg] VERBO trans

III. log1 <-gg-> [lɔg] VERBO intr

log2 [lɔg] coloq

log ABBR logarithm

logarithm [ˈlɔ·gə·rɪð·əm] SUBST

I. log3 [lɔg] SUBST

II. log3 [lɔg] VERBO trans

1. log (record):

2. log (achieve, attain):

log in VERBO intr comput

yule log [ˈjul·ˌlɔg] SUBST

1. yule log (log):

2. yule log culin:

log off VERBO intr comput

log out VERBO intr

log out PHRVB log off

log off VERBO intr comput

log on VERBO intr

log on PHRVB log in

log in VERBO intr comput

log cabin SUBST

log book SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "logging" em mais línguas

I. log¹ [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST

II. log¹ <Part pres logging; pass, Part perf logged> [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] VERBO trans

log² [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST MAT

I. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- SUBST

II. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO trans

III. log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO intr

log² [lɒg, americ lɑ:g] coloq

I. log³ [lɒg, americ lɑ:g] SUBST

II. log³ [lɒg, americ lɑ:g] VERBO trans

I. log¹ [lɔg] SUBST

II. log¹ <-gg-> [lɔg] VERBO trans

III. log¹ <-gg-> [lɔg] VERBO intr

log² [lɔg] coloq

I. log³ [lɔg] SUBST

II. log³ [lɔg] VERBO trans