Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lernen
azotaina
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
lashing [americ ˈlæʃɪŋ, Brit ˈlaʃɪŋ] SUBST
1. lashing C or U (whipping):
lashing
lashing
lashing
azotes mpl
he was given a terrible lashing
the lashing of the sea/wind
2. lashing C (rope):
lashing
lashing NÁUT
lashing NÁUT
3. lashing <lashings, pl > (plenty) Brit:
lashing coloq
montones mpl coloq
con montones de nata Esp coloq
tongue-lashing [ˈtəŋˌlæʃɪŋ] SUBST coloq
tongue-lashing
bronca f coloq
to give sb a tongue-lashing
echarle una bronca a alguien coloq
I. lash [americ læʃ, Brit laʃ] SUBST
1.1. lash:
1.2. lash (stroke):
2. lash:
II. lash [americ læʃ, Brit laʃ] VERBO trans
1.1. lash (whip):
lash person
lash person
lash horse
1.2. lash (beat against):
1.3. lash (thrash):
2. lash (bind):
to lash sth to sth
to lash sth down NÁUT
III. lash [americ læʃ, Brit laʃ] VERBO intr
1. lash (with whip):
to lash at sth/sb
azotar algo/a alguien
2. lash (thrash):
to lash against sth
lash out VERBO [americ læʃ -, Brit laʃ -] (v + adv (+ prep + o))
1. lash out (physically, verbally):
to lash out at/against sb (physically)
emprenderla a golpes (or patadas etc.) con alguien
to lash out at/against sb (physically)
arremeter contra alguien
to lash out at/against sb (verbally)
arremeter contra alguien
2. lash out (spend freely) Brit coloq:
espanhol
espanhol
inglês
inglês
lashing
the lashing of the waves
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
lashing [ˈlæʃɪŋ] SUBST
1. lashing:
lashing
to give sb a tongue lashing
2. lashing Brit:
lash1 <-shes> [læʃ] SUBST (eyelash)
I. lash2 [læʃ] -shes SUBST
1. lash:
2. lash:
Expressões:
II. lash2 [læʃ] -shes VERBO trans
1. lash (whip):
lash rain
2. lash (criticize):
lash about VERBO intr, lash around VERBO intr
lash down VERBO trans
whip-lash <-es> SUBST
1. whip-lash (whip part):
2. whip-lash (blow from whip):
3. whip-lash sem pl (injury):
lash out VERBO intr
1. lash out (attack):
to lash out at sb verbally
2. lash out Brit coloq (spend):
espanhol
espanhol
inglês
inglês
tongue-lashing
tongue lashing
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
lashing [ˈlæʃ·ɪŋ] SUBST
lashing
to give sb a tongue lashing
lash1 <-es> [læʃ] SUBST (eyelash)
I. lash2 <-es> [læʃ] SUBST
1. lash:
2. lash:
Expressões:
II. lash2 [læʃ] VERBO trans
1. lash (whip):
lash rain
lash tail
2. lash (criticize):
lash about VERBO intr, lash around VERBO intr
lash out VERBO intr
to lash out at sb verbally
lash down VERBO trans
espanhol
espanhol
inglês
inglês
tongue-lashing
Present
Ilash
youlash
he/she/itlashes
welash
youlash
theylash
Past
Ilashed
youlashed
he/she/itlashed
welashed
youlashed
theylashed
Present Perfect
Ihavelashed
youhavelashed
he/she/ithaslashed
wehavelashed
youhavelashed
theyhavelashed
Past Perfect
Ihadlashed
youhadlashed
he/she/ithadlashed
wehadlashed
youhadlashed
theyhadlashed
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Indeed, when the seed begins to thaw it splits open and tentacles lash out at the nearest human.
www.popmatters.com
However, her tentacles could lash out from the shield at any time during its use.
en.wikipedia.org
The lash is usually applied where the rider's leg would be, in the girth area.
en.wikipedia.org
Even when injustices are committed against a minority group by the majority group, minorities sometimes lash out against a different minority group in lieu of confronting the more powerful majority.
en.wikipedia.org
It's clear, you know, they had some real malicious intent to lash out at a boy in blue, you know, is one of our officers.
www.npr.org