Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
青春期
molestar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hassle [americ ˈhæsəl, Brit ˈhas(ə)l] SUBST C or U coloq

hassle
lío m coloq
hassle
rollo m coloq
it's too much (of a) hassle
es mucho lío or rollo coloq
it's too much (of a) hassle
es mucha complicación
we had a lot of hassle with the customs
tuvimos muchos problemas en la aduana
don't give me any hassle
no me fastidies
don't give me any hassle
déjame en paz
legal hassles
problemas mpl legales
legal hassles
dificultades fpl legales
it's not worth the hassle
no vale la pena

II. hassle [americ ˈhæsəl, Brit ˈhas(ə)l] VERBO trans coloq

hassle
fastidiar
hassle
jorobar coloq
she keeps hassling me to work harder
me está todo el tiempo encima para que trabaje más
espanhol
espanhol
inglês
inglês
atafagar
to hassle coloq
engorro
hassle coloq
jeringa
hassle coloq
deja de dar el peñazo
stop hassling me coloq
gabela
hassle coloq
acatarrar
to hassle coloq
puyar
to hassle coloq
ladillar
to hassle coloq
odiosear
to hassle coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hassle [ˈhæsl] SUBST sem pl coloq (bother)

hassle
lío m
to give sb hassle
fastidiar a alguien
it's such a hassle
es un jaleo

II. hassle [ˈhæsl] VERBO trans coloq

hassle
fastidiar
to hassle sb to do sth
estar encima a alguien para que haga algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
gibar
to hassle
¡no me apures, mi paciencia tiene un límite!
don't hassle me, my patience is limited!
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hassle [ˈhæs·əl] SUBST coloq (trouble)

hassle
lío m
to give sb a hassle
fastidiar a alguien
it's such a hassle
es un jaleo

II. hassle [ˈhæs·əl] VERBO trans coloq

hassle
fastidiar
to hassle sb to do sth
estar encima a alguien para que haga algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
gibar
to hassle
¡no me apures, mi paciencia tiene un límite!
don't hassle me, my patience is limited!
Present
Ihassle
youhassle
he/she/ithassles
wehassle
youhassle
theyhassle
Past
Ihassled
youhassled
he/she/ithassled
wehassled
youhassled
theyhassled
Present Perfect
Ihavehassled
youhavehassled
he/she/ithashassled
wehavehassled
youhavehassled
theyhavehassled
Past Perfect
Ihadhassled
youhadhassled
he/she/ithadhassled
wehadhassled
youhadhassled
theyhadhassled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb hassle
fastidiar a alguien
it's such a hassle
es un jaleo
to hassle sb to do sth
estar encima a alguien para que haga algo
¡no me apures, mi paciencia tiene un límite!
don't hassle me, my patience is limited!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Because why would anyone in 2013 go to the hassle of buying and arranging the delivery of a fridge-freezer in person?
www.independent.co.uk
So charging your stuff with solar power is possible now, but it's more of a hassle than finding a wall plug.
qz.com
The cybercrooks charge only $0.25 to $9 per transaction and escape detection largely because consumers took the loss rather than going through the hassle of disputing purchases with their credit card firm.
www.theregister.co.uk
All items carried a one-year no-hassle return policy and a two-year minimum product performance guarantee.
en.wikipedia.org
But integrating mobile payments into business accounting can be a hassle.
qz.com

Consulte o dicionário

Consultar "hassling" em mais línguas

inglês
árabe