Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sincèrement
endurecimiento

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hardening [ˈhɑːd(ə)nɪŋ] SUBST U

1. hardening (of material):

hardening
hardening of the arteries
hardening of the arteries

2. hardening (of attitude, position):

hardening

3. hardening (of prices, markets):

hardening

I. harden [americ ˈhɑrdn, Brit ˈhɑːd(ə)n] VERBO trans

1. harden (make hard):

harden skin
harden skin
harden steel/glass

2. harden (make tough, unfeeling):

harden person
to harden sb to sth
acostumbrar a alguien a algo

3. harden (confirm, stiffen):

harden resolve/attitude

II. harden [americ ˈhɑrdn, Brit ˈhɑːd(ə)n] VERBO intr

1.1. harden (become hard, set):

harden concrete/glue:

1.2. harden (become tough, unfeeling):

harden person/heart:
harden person/heart:

1.3. harden (become rigid, cold):

harden expression:

1.4. harden (become inflexible, fixed):

harden attitude:

2.1. harden FINAN (increase in value):

harden prices/shares:

2.2. harden FINAN (stabilize):

harden market/prices:

harden off VERBO [americ ˈhɑrdn -, Brit ˈhɑːd(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o) (inure to cold)

harden off plant
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hardening
hardening
hardening
hardening
hardening of the arteries
endurecer arcilla
endurecer cemento
endurecerse arcilla:
endurecerse cemento:

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. harden [ˈhɑ:dn, americ ˈhɑ:r-] VERBO trans

1. harden (make more solid, firmer):

harden steel

2. harden (make tougher):

3. harden:

harden opinions, feelings
harden character

II. harden [ˈhɑ:dn, americ ˈhɑ:r-] VERBO intr

1. harden (become firmer):

harden character

2. harden (become inured):

3. harden (attitude):

4. harden (become confirmed):

harden idea
harden feeling, intention
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hardening
hardening of the arteries
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

hardening SUBST

hardening of the arteries

I. harden [ˈhar·dən] VERBO trans

1. harden (make more solid, firmer):

harden steel

2. harden (make tougher):

3. harden:

harden opinions, feelings
harden character

II. harden [ˈhar·dən] VERBO intr

1. harden (become firmer):

harden character

2. harden (become accustomed to):

3. harden (attitude):

4. harden (become confirmed):

harden idea
harden feeling, intention
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hardening
hardening of the arteries
curtir fig
Present
Iharden
youharden
he/she/ithardens
weharden
youharden
theyharden
Past
Ihardened
youhardened
he/she/ithardened
wehardened
youhardened
theyhardened
Present Perfect
Ihavehardened
youhavehardened
he/she/ithashardened
wehavehardened
youhavehardened
theyhavehardened
Past Perfect
Ihadhardened
youhadhardened
he/she/ithadhardened
wehadhardened
youhadhardened
theyhadhardened

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But then you have to use a little torch to harden off your creation, and that's when the boredom sets in.
metro.co.uk
Unlike other cold hardy grapes, it will grow long into fall if weather is clement, but can harden off remarkably fast in a cold snap.
en.wikipedia.org
When harvesting mature pumpkins, leave the stem attached and place them in a dry, sunny location to harden off the skin before storing.
www.smh.com.au
Harden off well before planting out.
www.thejournal.ie
This gives time for new growth to harden off before the autumn frosts.
www.dailymail.co.uk