Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dapnées
pastoreado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. graze1 [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO intr AGRIC, PEC

graze sheep/cattle:
pastar
graze sheep/cattle:
pacer

II. graze1 [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO trans AGRIC, PEC

1. graze sheep/cattle:

graze
pastar
graze
pastorear
graze
apacentar

2. graze field/meadow:

graze
usar para pastoreo

I. graze2 [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO trans

1. graze (cut, injure):

graze knee/elbow
rasguñarse
graze knee/elbow
rasparse
the driver was only grazed
el conductor solo sufrió rasguños

2. graze (touch, brush):

graze
rozar
the bullet grazed his arm
la bala le rozó el brazo

II. graze2 [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO intr (brush harshly)

the stone grazed against my skin
la piedra me arañó la piel

III. graze2 [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] SUBST (slight injury)

graze
rasguño m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
rasguñarse (con algo áspero)
to graze oneself
me rasguñé la mano
I scratched/grazed my hand
raspón (con algo áspero)
graze
regresó con un raspón en la rodilla
he came back with a grazed knee
lastimadura
graze
rasmillarse
to graze oneself
me rasmillé el brazo (con algo áspero)
I scraped o grazed my arm
pacer
to graze
desolladura
graze
pastar
to graze
apacentar
to graze

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. graze1 [greɪz] SUBST

graze
roce m

II. graze1 [greɪz] VERBO trans

graze
rozar
the bullet just grazed his arm
la bala solo le rozó el brazo

I. graze2 [greɪz] VERBO intr

graze
pastar

II. graze2 [greɪz] VERBO trans

graze
apacentar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
excoriación
graze
pacer
to graze
abrasión
graze
rozadura (de la piel)
graze
apacentar
to graze
pastar
to graze
excoriar
to graze
raedura
graze
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. graze1 [greɪz] SUBST

graze
roce m

II. graze1 [greɪz] VERBO trans

graze
rozar
the bullet just grazed his arm
la bala sólo le rozó el brazo

I. graze2 [greɪz] AGRIC VERBO intr

graze
pastar

II. graze2 [greɪz] AGRIC VERBO trans

graze
apacentar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
excoriación
graze
pastar
to graze
pacer
to graze
raer
to graze
raspón (de bala)
graze
pastorear
to graze
erosión
graze
rasguñarse con algo (excoriarse)
to graze oneself against sth
Present
Igraze
yougraze
he/she/itgrazes
wegraze
yougraze
theygraze
Past
Igrazed
yougrazed
he/she/itgrazed
wegrazed
yougrazed
theygrazed
Present Perfect
Ihavegrazed
youhavegrazed
he/she/ithasgrazed
wehavegrazed
youhavegrazed
theyhavegrazed
Past Perfect
Ihadgrazed
youhadgrazed
he/she/ithadgrazed
wehadgrazed
youhadgrazed
theyhadgrazed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the bullet just grazed his arm
la bala solo le rozó el brazo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Cattle can still be seen grazing within the city limits.
en.wikipedia.org
Its use is intended to guard the sheep, both to protect them from wild animals and to save them in those moments when not grazed.
en.wikipedia.org
It then might be grazed for several years before being allowed to return to woodland.
en.wikipedia.org
The main threat to this species is grazing by livestock and wild ungulates.
en.wikipedia.org
Or it could graze in the adjacent paddock for sixpence per day.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "grazed" em mais línguas

inglês
árabe