Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Shank
sucesos
de actualidad

Dicionário de Espanhol Oxford

current affairs SUBST subst pl

current affairs
sucesos mpl de actualidad
current-affairs program
programa m de actualidades
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
he's pretty hot on current affairs
está muy al tanto en temas de actualidad
she used to be up on current affairs
antes estaba al tanto or al corriente de los temas de actualidad
what's the current state of affairs in the real estate market?
¿cómo está la situación en el mercado inmobiliario?
espanhol
espanhol
inglês
inglês
la actualidad (sucesos actuales)
current affairs pl
actualidades
current affairs pl
Dicionário de Espanhol Oxford

affair [americ əˈfɛr, Brit əˈfɛː] SUBST

1.1. affair (case):

affair
caso m
affair
affaire m
the Watergate affair
el caso or affaire Watergate

1.2. affair (event):

the wedding was a small, family affair
la boda se celebró en la intimidad
it was a very formal affair
fue una ocasión muy ceremoniosa
the last outing was a very different affair
la última excursión fue muy diferente
affair of honor lit
cuestión f de honor

1.3. affair (business, concern):

affair
asunto m
changing nationality is a complicated affair
el cambio de nacionalidad es un asunto complicado
that's my/your affair!
¡eso es asunto mío/tuyo!
what I do in my own time is my affair
lo que haga con mi tiempo libre es asunto mío

1.4. affair <affairs, pl > (matters):

affair
asuntos mpl
to put one's affairs in order
poner sus (or mis etc.) asuntos en orden
a man of affairs
un hombre de negocios
home/internal affairs
asuntos interiores/internos
it's a poor state of affairs if I can't even buy myself …
pues sí que están bien las cosas si ni siquiera me puedo comprar … irón
what's the current state of affairs in the real estate market?
¿cómo está la situación en el mercado inmobiliario?

2. affair (liaison):

affair
affaire m
affair
aventura f (amorosa)
affair
lío m coloq
she's having an affair
tiene un amante
he had an affair with her years ago
tuvo un affaire con ella hace muchos años
he had an affair with her years ago
tuvo un lío con ella hace muchos años coloq
they're having an affair
tienen relaciones
they're having an affair
tienen un lío coloq

3. affair (thing) coloq:

her dress was a very elaborate affair
su vestido era un modelo super complicado coloq
it was one of those new laser affairs
fue una de esas cuestiones de láser que hay ahora coloq

I. current [americ ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] ADJ

1.1. current atrib (existing):

current situation/policy/prices
actual
current year/month
en curso

1.2. current atrib (most recent):

current issue
último
current price list
actual

2.1. current (valid):

current license/membership
vigente

2.2. current (prevailing):

current opinion/practice
corriente
current opinion/practice
común
current opinion/practice
habitual

2.3. current (up to date) pred:

to be/become current
estar/ponerse al corriente or al día

II. current [americ ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] SUBST

1.1. current C (flow of water, air):

current
corriente f
against the current
contra la corriente
with the current
en el sentido de la corriente

1.2. current C (general trend):

current
corriente f
to go with the current
dejarse llevar por la corriente
to go against the current
ir contra la corriente

2. current C or U ELETRÓN:

current
corriente f
to run off household current americ
funcionar con electricidad

no Dicionário PONS

current affairs SUBST

current affairs SUBST:

current affairs
sucesos m pl de actualidad
no Dicionário PONS

affair [əˈfeəʳ, americ -ˈfer] SUBST

1. affair (matter):

affair
asunto m
affairs of state
asuntos de estado
financial affairs
asuntos financieros
to meddle in sb's affairs
meterse en los asuntos de alguien
it's his own affair
eso es asunto suyo

2. affair:

affair (controversial situation)
episodio m controvertido
affair (scandal)
escándalo m

3. affair (sexual relationship):

affair
aventura f (amorosa)
to have an affair (with sb)
tener una aventura (con alguien)

4. affair (event, occasion):

affair
acontecimiento m

I. current [ˈkʌrənt, americ ˈkɜ:r-] ADJ

1. current (present):

current
actual
current year, month
en curso
in current use
en uso

2. current (latest):

current
último, -a
the current issue of magazine
el último número
the current craze
el último grito

3. current (prevalent):

current use
generalizado, -a
current practice
común

4. current (valid):

current
vigente

II. current [ˈkʌrənt, americ ˈkɜ:r-] SUBST

1. current a. ELETRÓN:

current
corriente f

2. current (tendency):

current of fashion
tendencias f pl

Expressões:

to drift with the current
dejarse llevar por la corriente
to swim against the current
nadar contra corriente
no Dicionário PONS

current affairs SUBST

current affairs SUBST:

current affairs
sucesos m pl de actualidad
no Dicionário PONS

affair [ə·ˈfer] SUBST

1. affair (matter):

affair
asunto m
affairs of state
asuntos de estado
financial affairs
asuntos financieros
to meddle in sb's affairs
meterse en los asuntos de alguien
it's his own affair
eso es asunto suyo

2. affair:

affair (controversial situation)
episodio m controvertido
affair (scandal)
escándalo m

3. affair (sexual relationship):

affair
aventura f (amorosa)
to have an affair (with sb)
tener una aventura (con alguien)

4. affair (event, occasion):

affair
acontecimiento m

I. current [ˈkɜr·ənt] ADJ

1. current (present):

current
actual
current year, month
en curso
in current use
en uso

2. current (latest):

current
último, -a
the current issue of magazine
el último número
the current craze
el último grito

3. current (prevalent):

current use
generalizado, -a
current practice
común

4. current (valid):

current
vigente

II. current [ˈkɜr·ənt] SUBST

1. current a. ELETRÓN:

current
corriente f

2. current (tendency):

current of fashion
tendencias f pl

Expressões:

to drift with the current
dejarse llevar por la corriente
to swim against the current
nadar contra corriente

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Religious associations manage their own affairs within the limits of general law.
en.wikipedia.org
This state of affairs continued until early 1945 after liberation.
en.wikipedia.org
Just at this time his affairs did not look promising.
en.wikipedia.org
In judicial affairs, however, the three districts and their seats of government retained their historic influence.
en.wikipedia.org
It was generally focused on current affairs and politics.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "current affairs" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno