Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
com
compensado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. compensate [americ ˈkɑmpənˌseɪt, Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt] VERBO trans

1. compensate (indemnify):

compensate worker/victim
indemnizar
compensate worker/victim
compensar
compensate worker/victim
resarcir
to compensate sb for sth
indemnizar or compensar a alguien por algo
to compensate sb for sth
resarcir a alguien de algo

2. compensate (counterbalance):

compensate force/weight/movement
compensar

II. compensate [americ ˈkɑmpənˌseɪt, Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt] VERBO intr

1. compensate (make up for):

to compensate for sth
compensar algo
his unattractiveness is compensated for by his intelligence
su inteligencia compensa su falta de atractivo
they offered me $1, 000 to compensate for the damage
me ofrecieron 1.000 dólares para compensarme por los daños or para resarcirme de los daños
they offered me $1, 000 to compensate for the damage
me ofrecieron 1.000 dólares de indemnización (por los daños)

2. compensate:

compensate PSICO, FISIOL
compensar
to compensate for sth
compensar por algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
resarcir a alg. de algo
to compensate sb for sth
fue resarcido de los daños sufridos
he was compensated o he received compensation for the damage caused
contrapesar
to compensate for
compensar pérdida
to compensate for
compensar
to compensate
compensar a alg. por algo
to compensate sb for sth
compensarse
to compensate each other
esto se compensa con una rebaja en los impuestos
this is offset by o compensated for by tax cuts
indemnizar (por pérdidas sufridas)
to compensate
tuvimos que indemnizarlo por los daños ocasionados
we had to compensate him o pay him compensation for the damage
sanear
to compensate
suplir insuficiencias en la alimentación
to compensate for dietary deficiencies
reparar daño/perjuicio
to compensate for

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. compensate [ˈkɒmpənseɪt, americ ˈkɑ:m-] VERBO trans (make up for)

compensate
compensar
compensate for loss, damage
indemnizar

II. compensate [ˈkɒmpənseɪt, americ ˈkɑ:m-] VERBO intr

to compensate for sth (reward)
compensar algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
irreparable (incompensable)
which cannot be compensated
retribuir
to compensate
compensar de algo
to compensate for sth
desagraviar
to compensate
recompensar
to compensate
resarcir de algo
to compensate for sth
sanear
to compensate
remunerar
to compensate
reparar
to compensate
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. compensate [ˈkam·pən·seɪt] VERBO trans (make up for)

compensate
compensar
compensate for loss, damage
indemnizar

II. compensate [ˈkam·pən·seɪt] VERBO intr

to compensate for sth (reward)
compensar algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
irreparable (incompensable)
that cannot be compensated
compensar de algo
to compensate for sth
retribuir
to compensate
remunerar
to compensate
desagraviar
to compensate
recompensar
to compensate
resarcir de algo
to compensate for sth
reparar
to compensate
lucir (compensar)
to compensate
Present
Icompensate
youcompensate
he/she/itcompensates
wecompensate
youcompensate
theycompensate
Past
Icompensated
youcompensated
he/she/itcompensated
wecompensated
youcompensated
theycompensated
Present Perfect
Ihavecompensated
youhavecompensated
he/she/ithascompensated
wehavecompensated
youhavecompensated
theyhavecompensated
Past Perfect
Ihadcompensated
youhadcompensated
he/she/ithadcompensated
wehadcompensated
youhadcompensated
theyhadcompensated
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to compensate for sth (reward)
compensar algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For those who continued to receive the payments, the sums were reduced to a pittance through not compensating for inflation.
en.wikipedia.org
To address these requirements, temperature compensated magnets were developed in the late 1970s.
en.wikipedia.org
It was reported that he declined an offer of make-up pay, which compensated ministers for a loss in salary when they leave the private sector.
en.wikipedia.org
Thus, he was compensated and the dispute was eliminated.
en.wikipedia.org
The ruling stated that relatives can be employed as long as they were compensated no more than the fair market value for their services.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "compensated" em mais línguas

inglês
árabe