BLINKING - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. blinking [americ ˈblɪŋkɪŋ, Brit ˈblɪŋkɪŋ] ADJ

1. blinking light:

blinking: intermitente

2. blinking Brit coloq:

what a blinking nerve!: ¡qué cara! coloq

what a blinking idiot!: ¡qué tipo más imbécil! coloq

II. blinking [americ ˈblɪŋkɪŋ, Brit ˈblɪŋkɪŋ] ADV Brit coloq

blinking: condenadamente coloq

I. blink [americ blɪŋk, Brit blɪŋk] SUBST

blink: parpadeo m

blink: pestañeo m

there wasn't a blink of surprise when I told them: ni pestañearon cuando se lo dije

to be on the blink coloq: no marchar

to be on the blink coloq: no andar bien lat-amer

to go on the blink: estropearse

to go on the blink: descomponerse lat-amer

II. blink [americ blɪŋk, Brit blɪŋk] VERBO intr

blink eye/person:: pestañear

blink eye/person:: parpadear

blink light:: parpadear

if you blink, you'll miss it! coloq, humor: si te descuidas, te lo pierdes

he didn't even blink: ni pestañeó

he didn't even blink: ni se inmutó

III. blink [americ blɪŋk, Brit blɪŋk] VERBO trans

blink eye: guiñar

blink eye: picar Col

blink light: encender y apagar

to blink away tears: parpadear tratando de contener las lágrimas

to blink back tears: contener las lágrimas

espanhol

espanhol

inglês

inglês

pestañeo: blinking

parpadeo: blinking

parpadeo (de una luz): blinking

pestañear: to blink

sin pestañear literal: without blinking

parpadear persona:: to blink

parpadear ojo:: to blink

me miró sin parpadear: she stared at me without blinking

me parpadea el ojo izquierdo: my left eye keeps blinking o twitching

parpadear luz:: to blink

pestañada: blink

chungo (chunga) aparato/coche: on the blink coloq

la tele no rula: the TV is on the blink coloq

la tele no carbura: the TV's on the blink coloq

inglês

inglês

espanhol

espanhol

blinking ADJ Brit coloq

blinking: maldito, -a

I. blink [blɪŋk] VERBO trans

blink: parpadear

to blink one's eyes: parpadear

II. blink [blɪŋk] VERBO intr

blink: pestañear

to blink back one's tears: contener las lágrimas

she didn't even blink: ni se inmutó

III. blink [blɪŋk] SUBST

blink: parpadeo m

Expressões:

in the blink of an eye: en un abrir y cerrar de ojos

to be on the blink coloq: estar averiado

to blink one's eyes: parpadear

espanhol

espanhol

inglês

inglês

pestañeo: blinking

parpadeo: blinking

espabilada: blink

pestañ(e)ar: to blink

parpadear: to blink

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. blink [blɪŋk] VERBO trans

blink: parpadear

to blink one's eyes: parpadear

II. blink [blɪŋk] VERBO intr

blink: pestañear

to blink back one's tears: contener las lágrimas

she didn't even blink: ni se inmutó

III. blink [blɪŋk] SUBST

blink: parpadeo m

Expressões:

in the blink of an eye: en un abrir y cerrar de ojos

to be on the blink coloq: estar averiado

to blink one's eyes: parpadear

espanhol

espanhol

inglês

inglês

pestañeo: blinking

parpadeo: blinking

espabilada: blink

pestañear: to blink

parpadear: to blink

en un abrir y cerrar de ojos: in the blink of an eye

Present
I	blink
you	blink
he/she/it	blinks
we	blink
you	blink
they	blink

Past
I	blinked
you	blinked
he/she/it	blinked
we	blinked
you	blinked
they	blinked

Present Perfect
I	have	blinked
you	have	blinked
he/she/it	has	blinked
we	have	blinked
you	have	blinked
they	have	blinked

Past Perfect
I	had	blinked
you	had	blinked
he/she/it	had	blinked
we	had	blinked
you	had	blinked
they	had	blinked

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to blink one's eyes: parpadear

to blink back one's tears: contener las lágrimas

she didn't even blink: ni se inmutó

in the blink of an eye: en un abrir y cerrar de ojos

to be on the blink coloq: estar averiado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The attentional blink is an illustration that has a significant insinuation for individuals who work in environments where they are usually swamped with information.

en.wikipedia.org

Misty eyes blink repeatedly, lips are bitten, and faces contort in an attempt to control overwhelming sorrow and frustration.

en.wikipedia.org

Instead, the symbols blink in a circular pattern until reaching the relevant points.

en.wikipedia.org

The attribute byte stores the foreground color in the low nibble and the background color and blink attribute in the high nibble.

en.wikipedia.org

The length of a gaze, the frequency of glances, patterns of fixation, pupil dilation, and blink rate are all important cues in nonverbal communication.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "blinking" em mais línguas