BAKER'S DOZEN - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

baker's dozen SUBST

baker's dozen: docena f de fraile

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

baker's/devil's dozen: docena del fraile

espanhol

inglês

docena de fraile: baker's dozen

Dicionário de Espanhol Oxford

I. dozen <pl dozen or dozens> [americ ˈdəzən, Brit ˈdʌz(ə)n] SUBST

dozen: docena f

three dozen: tres docenas

four dollars a or per dozen: cuatro dólares la docena

eggs are sold by the dozen: los huevos se venden por docena(s)

we've been selling them by the dozen: los hemos estado vendiendo como pan caliente or como rosquillas

I got dozens of cards: recibí montones de tarjetas coloq

I've told him dozens of times: se lo he dicho miles de veces

to do one's daily dozen Brit antiq: hacer su (or mi etc.) gimnasia diaria

baker's/devil's dozen: docena del fraile

II. dozen [americ ˈdəzən, Brit ˈdʌz(ə)n] ADJ

dozen: docena f de

a dozen/two dozen eggs: una docena/dos docenas de huevos

baker [americ ˈbeɪkər, Brit ˈbeɪkə] SUBST

baker: panadero m / panadera f

baker's (shop): panadería f

to go to the baker's: ir a la panadería

baker's yeast: levadura f de panadero

no Dicionário PONS

la docena del fraile: baker's dozen

no Dicionário PONS

baker [ˈbeɪkəʳ, americ -kɚ] SUBST

baker: panadero(-a) m (f)

dozen [ˈdʌzn] SUBST

1. dozen (twelve):

dozen: docena f

half a dozen: media docena

two dozen eggs: dos docenas de huevos

2. dozen (many):

dozens of times: montones de veces

by the dozen: por docenas

Expressões:

it's six of one and half a dozen of the other: da lo mismo

to talk nineteen to the dozen: hablar por los codos

no Dicionário PONS

baker [ˈbeɪ·kər] SUBST

baker: panadero(-a) m (f)

dozen [ˈdʌz·ən] SUBST

1. dozen (twelve):

dozen: docena f

half a dozen: media docena

two dozen eggs: dos docenas de huevos

2. dozen (many):

dozens of times: montones de veces

by the dozen: por docenas

Expressões:

it's six of one and half a dozen of the other: lo mismo da que da lo mismo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In manufacturing, production was on a relatively small scale, and generally consisted of workshops and small factories that employed at most dozens of workers.

en.wikipedia.org

Some days saw the interment of over a dozen individuals, mostly children.

en.wikipedia.org

Flash flooding caused significant damage to several dozen houses and municipal structures.

en.wikipedia.org

About a dozen small wood-built restaurants were swept away by high waves.

en.wikipedia.org

There are about a dozen small businesses operating in converted farm buildings.

en.wikipedia.org