BACKUP - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

backup [americ ˈbækˌəp, Brit ˈbakʌp] SUBST

1.1. backup (support):

backup U

respaldo m

backup U

apoyo m

backup atrib team/equipment

de refuerzo

1.2. backup COMPUT:

backup C

copia f de seguridad

backup atrib disk/file

de reserva

backup atrib disk/file

de seguridad

2. backup (traffic jam):

backup americ

embotellamiento m

backup americ

taco m Chile

backup light SUBST americ

backup light

luz f de marcha atrás

backup light

faro m de reversa Col Méx

espanhol

inglês

copia de respaldo

back-up copy

fichero de reserva

back-up file

caravana (retención)

backup americ

había una gran caravana a la entrada de la ciudad

there was a huge backup on the approach to the city americ

tuvimos que chuparnos una enorme caravana

we had to sit in a huge backup americ

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

backup [ˈbækʌp] SUBST

1. backup COMPUT:

backup

copia f de seguridad

2. backup (support):

backup

apoyo m

Entrada OpenDict

backup (plan) SUBST

backup (plan)

plan B m

I have a backup (plan) in case something goes wrong

tengo un plan B por si fallara algo

tape backup/output unit

unidad de respaldo/de salida en cinta

espanhol

inglês

backup

backup

copia de seguridad COMPUT

back-up copy

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

backup [ˈbæk·ʌp] SUBST

1. backup comput:

backup

copia f de seguridad

2. backup (support):

backup

apoyo m

espanhol

inglês

backup

backup

copia de seguridad comput

back-up copy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For the size of "limitanei" units, opinion is divided.

en.wikipedia.org

The four stations are counted as a single unit for ratings purposes.

en.wikipedia.org

The staff of a police service includes various positions and units.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census, its population was 1,391 and it contained 547 housing units.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census, its population was 879 and it contained 326 housing units.

en.wikipedia.org