Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
etwas unbehaglich
evaluado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

assess [americ əˈsɛs, Brit əˈsɛs] VERBO trans

1. assess (evaluate, estimate):

assess value/amount
calcular
assess student/performance/potential/results
evaluar
assess situation
aquilatar
assess situation
formarse un juicio sobre
to assess sth at sth the value of the property was assessed at …
la propiedad fue tasada or valorada en …
to assess sth at sth the value of the property was assessed at …
la propiedad fue avaluada en … lat-amer
he assessed his losses at $1, 000
valoró sus pérdidas en $1.000

2. assess (for tax):

married women are assessed separately for tax purposes
≈ las mujeres casadas hacen la declaración de la renta individualmente or por separado
his liability was assessed at $5, 000
su responsabilidad se estableció en $5.000
espanhol
espanhol
inglês
inglês
tentadero
bull ring (where young bulls are assessed for fighting potential)
baremar
to assess
evaluar daños/pérdidas/situación
to assess
evaluar
to assess
en la reunión se hizo evaluación de la situación económica de la empresa
they assessed the company's financial situation at the meeting
amillarar
to assess (for local taxes)
aforar
to assess
hizo una valoración de la situación
he assessed the situation
cuantificar
to assess
no hemos podido aquilatar sus méritos
we have been unable to assess her merits

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

assess [əˈses] VERBO trans

1. assess (evaluate):

assess
evaluar

2. assess (tax):

assess
calcular
espanhol
espanhol
inglês
inglês
justipreciar (apreciar)
to assess
evaluar
to assess
aforar
to assess
calificar
to assess
apreciar
to assess
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

assess [ə·ˈses] VERBO trans

1. assess (evaluate):

assess
evaluar

2. assess (tax):

assess
calcular
espanhol
espanhol
inglês
inglês
evaluar
to assess
calificar
to assess
apreciar
to assess
Present
Iassess
youassess
he/she/itassesses
weassess
youassess
theyassess
Past
Iassessed
youassessed
he/she/itassessed
weassessed
youassessed
theyassessed
Present Perfect
Ihaveassessed
youhaveassessed
he/she/ithasassessed
wehaveassessed
youhaveassessed
theyhaveassessed
Past Perfect
Ihadassessed
youhadassessed
he/she/ithadassessed
wehadassessed
youhadassessed
theyhadassessed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

When assessing one's own self-esteem, the evaluation can be positive, which indicates higher self-esteem, or negative, indicating low self-esteem.
en.wikipedia.org
Using a pneumatic otoscope with a rubber bulb attached to assess the mobility of the tympanic membrane.
en.wikipedia.org
In principle, these might have been substantially associated, but in fact they seem to be only moderately related--at least as currently assessed.
en.wikipedia.org
This kind of model is useful to assess which mechanisms are relevant for the different morphologies.
en.wikipedia.org
Other tests of technical skills or physical abilities may be assessed for some positions.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "assessed" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
italiano