DEEP - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the wardrobe is 60 cm deep: el armario tiene 60 cm de fondo

to be deep in thought: estar ensimismado

to fall into a deep sleep: caer en un sueño profundo

to be in deep water: estar metido en un lío

to have a deep affection for sb: tener mucho cariño a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The two ride together- sharing true affection for one another.

en.wikipedia.org

Rin suffers from premature separation anxiety at the thought of summer vacation separating her from the object of her affection for weeks.

en.wikipedia.org

He is the idol of many children and the object of many women's affection.

en.wikipedia.org

No man has ever left in such a blaze of affection.

en.wikipedia.org

An earnest, kindly and quietly spoken man, not without a sense of humour, he was held in affection by his former students and staff.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "deep" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. deep <deeper deepest> [americ dip, Brit diːp] ADJ

1.1. deep:

1.2. deep (horizontally):

1.3. deep (broad):

2. deep sigh/groan:

3.1. deep (low-pitched):

3.2. deep (dark):

4. deep (intense):

5.1. deep (intellectually):

5.2. deep (enigmatic):

II. deep <deeper deepest> [americ dip, Brit diːp] ADV

1.1. deep (of penetration):

1.2. deep (thoroughly):

2.1. deep (situated far from edge):

2.2. deep (greatly involved):

3. deep (extensively):

III. deep [americ dip, Brit diːp] SUBST lit sem pl

1. deep (sea):

2. deep (most intense part):

deep end SUBST

deep-sea [ˌdiːpˈsiː] ADJ atrib

deep-sea creature:

deep fryer SUBST

deep-seated [americ ˌdipˈsidəd, Brit diːpˈsiːtɪd] ADJ

deep-fry <deep-fries deep-frying deep-fried> [americ ˈdip ˈˌfraɪ, Brit ˌdiːpˈfrʌɪ] VERBO trans

deep-set [americ ˌdipˈsɛt, Brit ˌdiːpˈsɛt] ADJ

deep-set eyes:

deep freezer SUBST

deep freezer → deep freeze

I. deep freeze [americ ˈdip ˈˌfriz, Brit ˌdiːp ˈfriːz] SUBST

1. deep freeze C (in shop, home):

2. deep freeze U (state):

II. deep-freeze VERBO trans

deep-freeze < pass deep froze, Part perf deep frozen> meat/vegetables:

deep structure SUBST U or C LINGUÍS

deep space SUBST U

deep-dish [ˈdipdɪʃ] ADJ atrib americ

1. deep-dish:

2.1. deep-dish coloq (extreme, excessive):

2.2. deep-dish coloq (thorough):

no Dicionário PONS

I. deep [di:p] ADJ

1. deep (not shallow):

2. deep (full):

3. deep (extending back):

4. deep (extreme):

5. deep (absorbed by):

6. deep coloq (hard to understand):

7. deep (low in pitch):

8. deep (dark):

II. deep [di:p] ADV

1. deep (far down):

2. deep (extremely):

Expressões:

III. deep [di:p] SUBST lit

skin-deep ADJ

deep space SUBST AERONÁUT

deep-fry VERBO trans

knee-deep ADJ

ankle-deep ADJ

waist-deep [ˌweɪstˈdi:p] ADJ

deep-seated ADJ

deep-rooted [ˌdi:pˈru:tɪd, americ -t̬ɪd] ADJ

1. deep-rooted (well-established):

2. deep-rooted BOT:

deep-frozen ADJ

I. deep [dip] ADJ

1. deep (not shallow):

2. deep (full):

3. deep (extending back):

4. deep (extreme):

5. deep (absorbed by):

6. deep coloq (hard to understand):

7. deep (low in pitch):

8. deep (dark):

II. deep [dip] ADV