WIRELESS OPERATOR - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

ˈwire·less op·era·tor SUBST AERONÁUT

wireless operator

Funker(in) m (f) <-s, ->

no Dicionário PONS

op·era·tor [ˈɒpəreɪtəʳ, americ ˈɑ:pəreɪt̬ɚ] SUBST

1. operator (worker):

operator

Bediener(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

operator

Arbeiter(in) m (f) <-s, ->

fork-lift operator

Gabelstaplerfahrer(in) m (f)

machine operator

Maschinist(in) m (f) <-en, -en>

radio operator

Funker(in) m (f) <-s, ->

2. operator:

operator (switchboard worker)

Telefonist(in) m (f) <-en, -en>

operator (at telephone company)

≈ Vermittlung f

3. operator (company):

operator

Unternehmer(in) m (f) <-s, ->

operator BOLSA

Börsenspekulant(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

tour operator

Reiseveranstalter(in) m (f) <-s, ->

4. operator coloq (clever person):

operator

gewiefte [o. raffinierte] Person

he is a canny operator in wage negotiations

er ist ein schlauer Verhandlungspartner bei Lohnverhandlungen

to be a real operator with the ladies

die Frauen um den Finger wickeln können

smooth operator

Schlitzohr nt <-(e)s, -en> coloq

smooth operator

Schlawiner m <-s, -> coloq

5. operator MAT:

operator

[Rechen]symbol nt

operator

Operator m <-s, -(s)-s, -to̱·ren> téc

I. wire·less <pl -es> [ˈwaɪələs, americ -ɚ-] SUBST Brit dated

1. wireless (set):

wireless

Radioapparat m <-(e)s, -e>

wireless

Radio nt <-s, -s>

2. wireless no pl:

wireless (radio)

[Rund]funk m

wireless (radio)

Radio nt <-s, -s>

wireless (telegraphy)

Funk m <-s>

by wireless

über [Rund]funk

on the wireless

im Rundfunk [o. Radio]

II. wire·less [ˈwaɪələs, americ -ɚ-] ADJ inv

wireless (lacking wire)

drahtlos

wireless (radio)

Funk-

wireless (radio)

Radio-

wireless keyboard

Funktastatur f

wireless telegraphy

drahtlose Telegrafie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is very challenging to sense the activity of spatially distributed primary users in wireless channel.

en.wikipedia.org

Wireless channels severely suffer from fading phenomena, which causes unreliability in data decoding.

en.wikipedia.org

Currently, the dashtop mobile devices are mostly satellite-based wireless technology.

en.wikipedia.org

The place already has of several wireless phone towers and oil pumps.

en.wikipedia.org

It applies as well to wireless communication, also named "listen before send".

en.wikipedia.org