STOCHASTIC MODEL - Tradução inglês-alemão

sto·chas·tic [stɒkˈæstɪk, americ stoʊˈkæs-] ADJ inv FINAN, CIENC NAT

stochastic

stochastisch

stochastic forecast

stochastische Prognose

I. mod·el [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST

1. model (representation):

model

Modell nt <-s, -e>

model COMPUT

[schematische] Darstellung f

model COMPUT

Nachbildung f <-, -en>

model COMPUT

Simulation f <-, -en>

a clay/wax model

ein Ton-/Wachsmodell nt

computer model

Computerdarstellung f

computer model

Computersimulation f <-, -en>

economic model ECON

[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical model

ein mathematisches/statistisches Modell

pricing model ECON

Preismodell nt

2. model (example):

model

Modell nt <-s, -e>

model

Vorbild nt <-(e)s, -er>

on the model of sth

nach dem Vorbild einer S. Gen

3. model (perfect example):

model

Muster nt <-s, ->

a model of fairness/self-control

ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very model of sth fig

der Inbegriff von etw Dat sein

4. model (mannequin):

model

Model nt <-s, -s>

model

Mannequin nt <-s, -s>

male model

Dressman m <-s, -men>

photographic model

Fotomodell nt

5. model (for painter):

model

Modell nt <-s, -e>

nude model

Aktmodell nt <-s, -e>

to work as a painter's model

einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model

Modell nt <-s, -e>

a Dior model

ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model

Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST modifier

1. model (aircraft, car, train):

model

Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)

Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] VERBO trans

1. model (make figure):

to model sth

etw modellieren [o. nachbilden]

to model clay/wax

Ton/Wachs modellieren

to model sth in clay

etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth

etw [schematisch] darstellen

to model sth

nachbilden

to model sth

simulieren

3. model (show clothes):

to model sth

etw vorführen

4. model (make model):

to model sth

ein Modell von etw Dat erstellen

stochastic ADJ CTRL

stochastic

stochastisch

stochastic model

stochastic model

stochastisches Modell

stochastisches Modell

stochastic model

Present

I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past

I	modelled / americ modeled
you	modelled / americ modeled
he/she/it	modelled / americ modeled
we	modelled / americ modeled
you	modelled / americ modeled
they	modelled / americ modeled

Present Perfect

I	have	modelled / americ modeled
you	have	modelled / americ modeled
he/she/it	has	modelled / americ modeled
we	have	modelled / americ modeled
you	have	modelled / americ modeled
they	have	modelled / americ modeled

Past Perfect

I	had	modelled / americ modeled
you	had	modelled / americ modeled
he/she/it	had	modelled / americ modeled
we	had	modelled / americ modeled
you	had	modelled / americ modeled
they	had	modelled / americ modeled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most methods in the literature are based on the stochastic blockmodel as well as variants including mixed membership, degree-correction, and hierarchical structures.

en.wikipedia.org

In other words stochastic thinking results in a continual examination and improvement of the whole to prevent the recurrence of problems.

en.wikipedia.org

Stochastic outcomes can also be modeled in terms of game theory by adding a randomly acting player who makes chance moves (moves by nature).

en.wikipedia.org

Radiation-induced cancer, teratogenesis, cognitive decline, and heart disease are all examples of stochastic effects.

en.wikipedia.org

The noise that results from this stochastic sampling can be reduced by blurring the image, to get a smoother result in less time.

en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

physical models, statistical inference and stochastic dynamics (February - March, 2013)

www.uni-bielefeld.de

physikalische Modelle, statistische Inferenz und stochastische Dynamik (Februar - März 2013)

www.uni-bielefeld.de

The Chair for Regional Climate and Hydrology contributes to the SYNOPSE project - complementarily to the stochastic methods of the University of Stuttgart and the University of Hannover - with the sub-project Dynamic-stochastic methods for the generation of spatiotemporally coherent und highly resolving meteorological fields.

www.geo.uni-augsburg.de

Der Lehrstuhl für Regionales Klima und Hydrologie beteiligt sich an SYNOPSE - ergänzend zu den stochastischen Methoden der Universität Stuttgart und der Universität Hannover - mit dem Teilprojekt Dynamisch-stochastische Methoden zur Erzeugung von raumzeitlich kohärenten und hochaufgelösten meteorologischen Feldern.

www.geo.uni-augsburg.de

Mutation is a stochastic operator that modifies the genetic information of an individual after recombination has assembled the genetic material of two or more parents to a descendant.

ls11-www.cs.uni-dortmund.de

Die Mutation ist ein stochastischer Operator, der die genetische Information eines Individuums modifiziert, nachdem die Rekombination nur genetisches Material der Eltern neu zu einem Nachkommen zusammengesetzt hat.

ls11-www.cs.uni-dortmund.de

Members of the area mathematical statistics and stochastic processes, Diplomanden_innen and master students are reporting about their topical research projects.

www.math.uni-hamburg.de

Mitglieder des Bereichs Mathematische Statistik und Stochastische Prozesse, Diplomanden_innen und Masterstudierende berichten über ihre aktuelle Forschungsarbeit.

www.math.uni-hamburg.de

It will provide an introduction into the basics of the theory of stochastic processes from the view of a physicist and the formal tools to understand a broad field of physical phenomena.

www.physik.uni-leipzig.de

Sie soll eine Einführung in die Grundlagen der Theorie stochastischer Prozesse aus der Sicht des Physikers geben und das Verständnis wichtiger Anwendungen und physikalischer Phänomene fördern.

www.physik.uni-leipzig.de