SCATTER CUSHION - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

ˈscat·ter cush·ion SUBST Brit, Aus

scatter cushion

Sofakissen nt <-s, ->

no Dicionário PONS

I. cush·ion [ˈkʊʃən] SUBST

1. cushion (pillow):

cushion

Kissen nt <-s, ->

cushion

Polster m <-s, -> A

she sank back against [or into] the cushions

sie sank in die Kissen zurück

2. cushion fig (buffer):

cushion

Puffer m <-s, ->

cushion

Polster nt o A a. m <-s, ->

a cushion of air

ein Luftkissen nt

a cushion of air

A, CH a. ein Luftpolster m

II. cush·ion [ˈkʊʃən] VERBO trans

to cushion sth

etw dämpfen

to cushion sth fig fall, blow

auffangen

to cushion sth fig fall, blow

dämpfen

I. scat·ter [ˈskætəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans

to scatter sth

etw verstreuen

I scattered grass seed all over the lawn

ich streute Grassamen über den ganzen Rasen

to scatter sth with sth

etw mit etw Dat bestreuen

to scatter sth with sth FÍS

etw streuen

to be scattered to the four winds formal

in alle Winde zerstreut sein

II. scat·ter [ˈskætəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

scatter crowd, protesters:

scatter

sich Acus zerstreuen

to scatter to the four winds formal

sich Acus in alle vier Himmelsrichtungen zerstreuen

III. scat·ter [ˈskætəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. scatter (small amount):

scatter

[vereinzeltes] Häufchen

a scatter of hailstones still lay on the drive

ein paar vereinzelte Hagelkörner lagen immer noch in der Einfahrt

2. scatter no pl FÍS, COMPUT:

scatter

Streuung f <-, -en>

Present

I	cushion
you	cushion
he/she/it	cushions
we	cushion
you	cushion
they	cushion

Past

I	cushioned
you	cushioned
he/she/it	cushioned
we	cushioned
you	cushioned
they	cushioned

Present Perfect

I	have	cushioned
you	have	cushioned
he/she/it	has	cushioned
we	have	cushioned
you	have	cushioned
they	have	cushioned

Past Perfect

I	had	cushioned
you	had	cushioned
he/she/it	had	cushioned
we	had	cushioned
you	had	cushioned
they	had	cushioned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Also, while the bedding has been changed, have you thought about those scatter cushions and bed throws so popular in hotels these days and whether it is washed regularly?

www.news24.com

The man knows his scatter cushions.

observer.com

Scatter cushions across a plain sofa for an instant floral uplift -- colours like citrine and chilli will look great in both spring and summer.

www.dailymail.co.uk

It is best to stick with two pillows on a bed and add interest with scatter cushions and throws.

www.sunshinecoastdaily.com.au

But even if you're not into a bed overall, a few scatter cushions can still make an impact.

www.domain.com.au