SCATTER CUSHION - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

scatter cushion SUBST

scatter cushion

coussinet m

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. cushion [Brit ˈkʊʃ(ə)n, americ ˈkʊʃən] SUBST literal

1. cushion:

cushion

coussin m

a cushion of air

un coussin d'air

2. cushion (protection, reserve):

cushion fig

garantie f (against contre)

3. cushion (in snooker):

cushion

bande f

to play off the cushion

jouer (par) la bande

II. cushion [Brit ˈkʊʃ(ə)n, americ ˈkʊʃən] VERBO trans

cushion blow, impact, costs, effects:

cushion

amortir

to cushion sb against sth

protéger qn contre qc

to cushion sb's fall

amortir la chute de qn

III. cushioned ADJ

1. cushioned:

cushioned (padded)

matelassé

cushioned (covered in cushions)

couvert de coussins

2. cushioned fig youth, era:

cushioned

hyperprotégé

I. scatter [Brit ˈskatə, americ ˈskædər] SUBST

1. scatter (of houses, stars, papers):

scatter

éparpillement m (of de)

2. scatter ESTATÍS:

scatter

dispersion f

II. scatter [Brit ˈskatə, americ ˈskædər] VERBO trans

1. scatter:

scatter, a. scatter around, scatter about (throw around) seeds, earth

répandre

scatter, a. scatter around, scatter about books, papers, clothes

éparpiller

scatter, a. scatter around, scatter about debris

disperser

to be scattered around or about people, islands, buildings, books:

être éparpillé

to be scattered with sth

être jonché de qc

2. scatter (cause to disperse):

scatter crowd, animals

disperser

scatter birds

disperser, faire envoler

3. scatter FÍS:

scatter electrons, light

disperser

III. scatter [Brit ˈskatə, americ ˈskædər] VERBO intr

scatter people, animals, birds:

scatter

se disperser

no Dicionário PONS

scatter cushion SUBST Brit, Aus

scatter cushion

coussin m décoratif

no Dicionário PONS

I. cushion [ˈkʊʃən] SUBST

cushion

coussin m

to act as a cushion a. fig

amortir les chocs

II. cushion [ˈkʊʃən] VERBO trans a. fig

cushion

amortir

to cushion sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

I. scatter [ˈskætəʳ, americ ˈskæt̬ɚ] VERBO trans

scatter

disperser

scatter seeds

semer

Expressões:

to scatter sth to the four winds

semer qc aux quatre vents

II. scatter [ˈskætəʳ, americ ˈskæt̬ɚ] VERBO intr

1. scatter (disperse):

scatter

se disperser

2. scatter (to strew seeds):

scatter

semer

Expressões:

to scatter to the four winds formal

semer aux quatre vents

no Dicionário PONS

I. cushion [ˈkʊʃ· ə n] SUBST

cushion

coussin m

to act as a cushion a. fig

amortir les chocs

II. cushion [ˈkʊʃ· ə n] VERBO trans a. fig

cushion

amortir

to cushion sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

I. scatter [ˈskæt̬·ər] VERBO trans

scatter

disperser

scatter seeds

semer

Expressões:

to scatter sth to the four winds

semer qc aux quatre vents

II. scatter [ˈskæt̬·ər] VERBO intr

1. scatter (disperse):

scatter

se disperser

2. scatter (strew seeds):

scatter

semer

Expressões:

to scatter to the four winds formal

semer aux quatre vents

Present

I	cushion
you	cushion
he/she/it	cushions
we	cushion
you	cushion
they	cushion

Past

I	cushioned
you	cushioned
he/she/it	cushioned
we	cushioned
you	cushioned
they	cushioned

Present Perfect

I	have	cushioned
you	have	cushioned
he/she/it	has	cushioned
we	have	cushioned
you	have	cushioned
they	have	cushioned

Past Perfect

I	had	cushioned
you	had	cushioned
he/she/it	had	cushioned
we	had	cushioned
you	had	cushioned
they	had	cushioned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They were then asked to solve a series of visual puzzles, but could only give their answer while kneeling on a complete pile of cushions.

en.wikipedia.org

The shells and the seat cushions are essentially the same shape, and composed of two curved forms interlocking to form a solid mass.

en.wikipedia.org

This could also be called cushioning the fall.

en.wikipedia.org

Commodore fans celebrated by throwing some 3,000 seat cushions onto the field.

en.wikipedia.org

Distal cushions occupy the spaces between the muscle tendon units and ligaments within the hindfoot, midfoot and forefoot bones on the plantar surface.

en.wikipedia.org