PARTIAL ECLIPSE - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

par·tial eˈclipse SUBST

partial eclipse

partielle Finsternis

partial eclipse of the moon

partielle Mondfinsternis

no Dicionário PONS

inglês

alemão

total/partial eclipse of the sun

totale/partielle Sonnenfinsternis

full/partial solar eclipse

totale/partielle Sonnenfinsternis

alemão

inglês

partielle/totale Finsternis

partial/total eclipse

eine partielle/totale Sonnenfinsternis

a partial/total eclipse of the sun

no Dicionário PONS

I. eclipse [ɪˈklɪps] SUBST

1. eclipse (of the sun, moon):

eclipse

Finsternis f <-, -se> téc

eclipse

Eklipse f <-, -n> téc

lunar/solar eclipse

Mond-/Sonnenfinsternis f

total/partial eclipse of the sun

totale/partielle Sonnenfinsternis

2. eclipse no pl fig (decline):

eclipse

Niedergang m <-(e)s, -gänge-s [o. -es]>

to be in eclipse

in der Versenkung verschwunden sein

to go into eclipse

[in der Versenkung] verschwinden

II. eclipse [ɪˈklɪps] VERBO trans

1. eclipse usu passive (obscure):

to eclipse the sun/moon

die Sonne/den Mond verfinstern

2. eclipse fig (overshadow):

to eclipse sth

etw in den Hintergrund drängen

to eclipse sb

jdn in den Schatten stellen

I. par·tial [ˈpɑ:ʃəl, americ ˈpɑ:r-] ADJ inv

1. partial (incomplete):

partial

Teil-

partial

teilweise elev

partial

partiell

he got partial compensation for the damage to his house

der Schaden an seinem Haus wurde zum Teil ersetzt

their success was only partial

sie hatten nur teilweise Erfolg

partial amount

Teilbetrag m <-(e)s, -träge>

partial decay constant FÍS NUCL

partielle Zerfallskonstante

partial derivative MAT

partielle Ableitung

partial malfunction TÉC

Teilausfall m

partial paralysis

partielle Lähmung

partial success

Teilerfolg m

partial withdrawal

Teilrückzug m <-(e)s, -züge>

2. partial (biased):

partial

parteiisch

3. partial predic (be fond of):

to be partial to sth

eine Vorliebe für etw Acus haben

II. par·tial [ˈpɑ:ʃəl, americ ˈpɑ:r-] SUBST MÚS

partial

Oberton m

Present

I	eclipse
you	eclipse
he/she/it	eclipses
we	eclipse
you	eclipse
they	eclipse

Past

I	eclipsed
you	eclipsed
he/she/it	eclipsed
we	eclipsed
you	eclipsed
they	eclipsed

Present Perfect

I	have	eclipsed
you	have	eclipsed
he/she/it	has	eclipsed
we	have	eclipsed
you	have	eclipsed
they	have	eclipsed

Past Perfect

I	had	eclipsed
you	had	eclipsed
he/she/it	had	eclipsed
we	had	eclipsed
you	had	eclipsed
they	had	eclipsed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

International students may also apply for full or partial scholarship grants.

en.wikipedia.org

The storm did not feature an eye or partial eyewall.

en.wikipedia.org

Mathematically, there is a partial order called the happens-before order over all actions performed by the program.

en.wikipedia.org

It follows how only certain sets of partials fuse together in human listening.

en.wikipedia.org

It is a leaf and stem rust of beans and causes partial defoliation, a reduction in photosynthetic leaf surface and a reduction in yield.

en.wikipedia.org