OPENCAST MINING - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

inglês

alemão

opencast mining

Tagebau m <-(e)s> kein pl

alemão

inglês

im Tagebau

by open-cast mining

Tagebau

open-cast mining

Tagebauprojekt

opencast mine

no Dicionário PONS

ˈopen·cast ADJ inv Brit

opencast

über Tage nach subst

opencast mining

Tagebau m <-(e)s> kein pl

mine¹ [maɪn] PRON

1. mine poss:

mine

meine/meiner/meins [o. elev meines]

you go your way and I'll go mine

du gehst deinen Weg und ich den meinen elev [o. antiq meinigen]

an old friend of mine

eine alte Freundin von mir

victory is mine

der Sieg gehört mir

2. mine determ antiq (my):

mine

mein/meine

I. mine² [maɪn] SUBST

1. mine fig:

mine (excavation)

Bergwerk nt <-(e)s, -e>

mine (valuable source)

Fundgrube f <-, -n>

a diamond/copper mine

eine Diamanten-/Kupfermine

a coal mine

eine Kohlengrube

a coal mine

Kohlenzeche

to work in [or down] the mines

unter Tage arbeiten

2. mine MILITAR (explosive):

mine

Mine f <-, -n>

to clear an area of mines

ein Minenfeld räumen

to plant [or lay]mines

Minen legen

II. mine² [maɪn] VERBO trans

1. mine (obtain resources):

to mine coal/iron/diamonds

Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o. fördern]

to mine gold

Gold schürfen

2. mine (plant mines):

to mine an area

ein Gebiet verminen

Expressões:

to mine a rich seam [or vein] of sth

sich Dat etw zunutze machen

III. mine² [maɪn] VERBO intr

to mine for coal/diamonds/silver/gold

nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben

I. min·ing [ˈmaɪnɪŋ] SUBST no pl

mining

Bergbau m <-(e)s>

II. min·ing [ˈmaɪnɪŋ] ADJ atrib, inv

mining

Bergbau-

mining

Bergwerks-

Entrada OpenDict

mine SUBST

to be a mine of information fig

ein wandelndes Lexikon sein coloq

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

exploited opencast mine

exploited opencast mine

ausgekohlter Tagebau

Present

I	mine
you	mine
he/she/it	mines
we	mine
you	mine
they	mine

Past

I	mined
you	mined
he/she/it	mined
we	mined
you	mined
they	mined

Present Perfect

I	have	mined
you	have	mined
he/she/it	has	mined
we	have	mined
you	have	mined
they	have	mined

Past Perfect

I	had	mined
you	had	mined
he/she/it	had	mined
we	had	mined
you	had	mined
they	had	mined

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Last winter mine took me effortlessly across ground that most farm vehicles would struggle on.

www.independent.ie

Samples exceeding 200 oz/ton silver have been collected in the mine.

en.wikipedia.org

Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.

www.dailymail.co.uk

This zinc/lead/copper/silver mine is just to the west of the town.

en.wikipedia.org

He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career.

en.wikipedia.org