Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
垂下物
multivariates Auswahlverfahren

no Dicionário PONS

multi·variate sam·pling [ˌmʌltiveəriətˈsɑ:mplɪŋ, americ -t̬iveriɪtˈsæmpl-] SUBST MAT

multivariate sampling
multivariates Auswahlverfahren
no Dicionário PONS

I. sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, americ ˈsæ-] SUBST

1. sample (small quantity):

sample
Probe f <-, -n>
sample
Muster nt <-s, ->
sample
Probe f <-, -n>
samples of work
Arbeitsproben pl
fabric samples
Stoffmuster pl
free sample
Gratisprobe f <-, -n>
blood/tissue/urine sample MED
Blut-/Gewebe-/Urinprobe f
to take a sample
eine Probe entnehmen

2. sample (representative group):

sample of people
Querschnitt m <-(e)s, -e>
sample of things
Stichprobe f <-, -n>
a random sample of voters POL
stichprobenartig ausgewählte Wähler

II. sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, americ ˈsæ-] VERBO trans

1. sample (try):

to sample sth
etw [aus]probieren
to sample sth food
etw kosten [o. probieren]
to sample the delights/pleasures of sth
die Genüsse/Freuden einer S. Gen kosten elev fig

2. sample (survey):

to sample sth
etw stichprobenartig untersuchen

3. sample MÚS (record):

to sample sth
etw mischen [o. téc sampeln]

4. sample COMPUT:

to sample sth
etw abtasten

III. sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, americ ˈsæ-] SUBST modifier

sample
Muster-
sample
Probe-
sample bottle
Probefläschchen nt
sample contract JUR
Vertragsmuster nt <-s, ->
sample questions
Musterfragen pl

sam·pling [ˈsɑ:mplɪŋ, americ ˈsæm-] SUBST

1. sampling:

sampling (surveying)
Stichprobenerhebung f
sampling (spot check)
Stichprobenverfahren nt
sampling (spot check)
Befragung f eines repräsentativen Querschnitts

2. sampling no pl (testing):

sampling
stichprobenartige Untersuchung
sampling of a product
Probeentnahme f <-, -n>
acceptance sampling
Qualitätskontrolle f mittels Stichproben

3. sampling no pl MÚS (sound engineering technique):

sampling
Mischen nt
sampling
Sampeln nt
Entrada OpenDict

sample SUBST

sample
Ausstellungsstück nt

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

sampling SUBST CTRL

sampling
Stichprobenverfahren nt

sample SUBST CTRL

sample (zufällig ausgewähltes Element)
Stichprobe f

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

sample SUBST CIENC NAT, MED

to take a sample
eine Probe [ent]nehmen

sampling SUBST

sampling
Probenentnahme

I. sample [ˈsɑːmpl] SUBST CIENC NAT, MED

sample
Untersuchungsobjekt

II. sample [ˈsɑːmpl] VERBO trans CIENC NAT, MED

to sample sth
eine Probe von etw Dat entnehmen

Dicionário de Termos de Viação PONS

sample

sample
Zufallsstichprobe
sample
Stichprobe
Present
Isample
yousample
he/she/itsamples
wesample
yousample
theysample
Past
Isampled
yousampled
he/she/itsampled
wesampled
yousampled
theysampled
Present Perfect
Ihavesampled
youhavesampled
he/she/ithassampled
wehavesampled
youhavesampled
theyhavesampled
Past Perfect
Ihadsampled
youhadsampled
he/she/ithadsampled
wehadsampled
youhadsampled
theyhadsampled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The sampling is presented with very detailed pictures.
en.wikipedia.org
The resulting delays in propagation are of the order of tenths of ms and can be detected by proper estimators assuming typical sampling rates.
en.wikipedia.org
The noise that results from this stochastic sampling can be reduced by blurring the image, to get a smoother result in less time.
en.wikipedia.org
Each day is filled with local content, wire content and a small sampling of local stocks.
en.wikipedia.org
Then importance sampling strategies are used to target each of the simpler subproblems.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "multivariate sampling" em mais línguas

inglês
polonês