DEPOSITORY BANK FUNCTION - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

depository bank

Depotbank f

no Dicionário PONS

de·posi·tory [dɪˈpɒzɪtəri, americ -ˈpɑ:zətɔ:ri] SUBST

1. depository (warehouse):

depository

Lagerhaus nt <-es, -häuser>

furniture depository

Möbellager nt

depository for nuclear waste

Atommülllager nt

2. depository FINAN (for money, documents):

depository

Depotbank f

3. depository JUR:

depository

Hinterlegungsstelle f <-, -n>

I. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] SUBST

1. function (task):

function of a person

Aufgabe f <-, -n>

function of a person

Pflicht f <-, -en>

function of the heart, a tool

Funktion f <-, -en>

in my function as mayor

[in meiner Eigenschaft] als Bürgermeister

to fulfil [or perform] the function of sth

zu etw Dat dienen

2. function usu sing (result):

to be a function of sth

das Resultat einer S. Gen sein

to be a function of sth

aus etw Dat resultieren

3. function MAT:

function

Funktion f <-, -en>

4. function:

function (ceremony)

Feier f <-, -n>

function (social event)

Veranstaltung f <-, -en>

he has a lot of official functions to attend

er hat viele soziale Verpflichtungen

social function

Benefizveranstaltung f

social function

Wohltätigkeitsveranstaltung f <-, -en>

II. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] VERBO intr

function

funktionieren

the lungs function to supply the body with oxygen

die Lungen versorgen den Körper mit Sauerstoff

I'm so tired today, I can barely function

ich bin heute so müde, dass ich zu nichts zu gebrauchen bin

to function as sth thing

als etw dienen

to function as sth person

als etw fungieren

while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader

als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen

I. bank¹ [bæŋk] SUBST

1. bank (financial institution):

bank

Bank f <-, -en>

central bank

Zentralbank f <-, -en>

central bank

Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks Brit

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank Brit

Merchant Bank f

national bank americ

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank americ

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank f <-> kein pl

Bank of England

Bank von England f

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank f

bank

Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] VERBO intr

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank americ (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] VERBO trans

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] SUBST

1. bank of a river:

bank

Ufer nt <-s, ->

bank (sloping)

Böschung f <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank FERROVIA

Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage f <-, -n>

bank

Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank

Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] VERBO intr AERONÁUT

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] VERBO trans

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank AERONÁUT:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

Entrada OpenDict

function SUBST

biquadratic function MAT

biquadratische Funktion f

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

depository bank function SUBST MERC FINAN

depository bank function

Depotbankfunktion f

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

inglês

alemão

depository bank

Depotbank f

depository bank remuneration

Depotbankvergütung f

principal bank function

Hausbankfunktion f

state bank function

Staatsbankfunktion f

alemão

inglês

Depotbankfunktion

depository bank function

Depotbank

depository bank

Depotbankvergütung

depository bank remuneration

Hausbankfunktion

principal bank function

Staatsbankfunktion

state bank function

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

depository SUBST INVEST-FINAN

depository

Hinterlegungsstelle f

depository

Depotstelle f

bank SUBST ESTRUT EMPRESAR

bank

Kreditbank f

bank SUBST MERCADO-CONCORR.

bank

Bankinstitut nt

bank

Kreditinstitut nt

Present

I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past

I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect

I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect

I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Random handsets can be used with random transceivers, but some mismatches may result in unusable functions.

en.wikipedia.org

One special feature of rotary speed sensors that are used for wheel slide protection is their integrated monitoring functions.

en.wikipedia.org

Historians are divided on the meaning and functions of barays.

en.wikipedia.org

The interpolation functions, either polynomials or trigonomic functions are global in nature.

en.wikipedia.org

Usually there is an initial situation, after which the tale usually takes the following 31 functions.

en.wikipedia.org