Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

global energy heat budget
Kernkompetenz

no Dicionário PONS

core ca·pa·ˈbil·ity SUBST COM

no Dicionário PONS

ca·pa·bil·ity [ˌkeɪpəˈbɪləti, americ -ət̬i] SUBST

1. capability no pl (ability):

Fähigkeit f <-, -en>
Vermögen nt <-s> kein pl

2. capability (potentialities):

Potenzial nt <-s, -e>

3. capability MILITAR:

Potenzial nt <-s, -e>

I. core [kɔ:ʳ, americ kɔ:r] SUBST

1. core:

core (centre) of apple, pear
core (centre) of apple, pear
Kerngehäuse nt <-s, ->
core GEOL of rock
Innere[s] nt
core of planet
Mittelpunkt m <-(e)s, -e>
core FÍS NUCL (of reactor)

2. core (central group):

core people
Kern m <-(e)s, -e>
der harte Kern coloq

3. core fig (central part):

Kern m <-(e)s, -e>

4. core (bore sample):

Bohrprobe f <-, -n>

5. core ELETR (of cable):

Leiter m <-s, ->

6. core COMPUT (for storing bits):

Kern m <-(e)s, -e>

II. core [kɔ:ʳ, americ kɔ:r] ADJ atrib, inv

core (activity, message):

III. core [kɔ:ʳ, americ kɔ:r] VERBO trans

CORE [americ kɔ:r] SUBST americ

CORE acrónimo de Congress of Racial Equality

Entrada OpenDict

capability SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

core capability SUBST MARKET

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

core [kɔː] SUBST

Kern (z. B. einer Stadt)
Present
Icore
youcore
he/she/itcores
wecore
youcore
theycore
Past
Icored
youcored
he/she/itcored
wecored
youcored
theycored
Present Perfect
Ihavecored
youhavecored
he/she/ithascored
wehavecored
youhavecored
theyhavecored
Past Perfect
Ihadcored
youhadcored
he/she/ithadcored
wehadcored
youhadcored
theyhadcored

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Performer allowed the scene to describe levels of detail with hysteresis bands and fade capabilities.
en.wikipedia.org
The costs and infrastructure needed to manage these large scale, two-pronged projects are great, and beyond the capabilities of most cities.
en.wikipedia.org
Voltages exceeding the insulation capabilities of existing ignition components can lead to early failure of those components.
en.wikipedia.org
Both ships had been intended as trial vessels to demonstrate the capabilities of the new technology.
en.wikipedia.org
They are lightly armed with limited self-defense capabilities.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Our approach to sustainable business IT alignment is to achieve the right combination of three core capabilities: IT strategy, enterprise architecture, and information management.
[...]
www.pwc.ch
[...]
Unser Ansatz für eine nachhaltige Abstimmung der IT auf Ihr Unternehmen besteht aus der richtigen Kombination der drei Kernkompetenzen IT-Strategie, Unternehmensarchitektur und Informationsmanagement.
[...]
[...]
Thanks to the convenient migration they would still be able to concentrate on their core capabilities and their customers.
[...]
www.xcom.de
[...]
Dank des komfortablen Umstiegs könnten sie sich weiterhin auf ihre Kernkompetenzen und Kunden konzentrieren.
[...]
[...]
In short, you can concentrate on your core capabilities while trusting a reliable partner.
[...]
www.lb-log.ch
[...]
Sie können sich auf Ihre Kernkompetenzen konzentrieren und sich auf einen zuverlässigen Partner verlassen.
[...]
[...]
The change to SEPA is convenient and you still are able to concentrate on your core capabilities and your customers.
[...]
www.xcom.de
[...]
Der SEPA-Umstieg ist komfortabel und sie können sich weiterhin auf ihre Kernkompetenzen und Kunden konzentrieren.
[...]
[...]
The BfArM has developed core capabilities in the generation and assessment of study designs, elaboration of guidelines, evaluation of data sets of individual clinical studies or in the context of meta-analyses.
[...]
www.bfarm.de
[...]
Als Kernkompetenzen des BfArM sind zu nennen die Entwicklung und Bewertung von Studiendesigns, die Mitwirkung an der Erarbeitung von Guidelines und die Auswertung von Datensätzen einzelner klinischer Studien oder im Rahmen von Metaanalysen.
[...]

Consultar "core capability" em mais línguas