Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
check truncation
belegloser Scheckeinzug
trun·ca·tion [trʌŋˈkeɪʃən] SUBST no pl
1. truncation (shortening):
truncation
Kürzung f <-, -en>
2. truncation ECON:
truncation
belegloses Scheckeinzugsverfahren
3. truncation COMPUT:
truncation
Abschneiden nt
I. check [tʃek] SUBST
1. check (inspection):
check
Überprüfung f <-, -en>
check
Kontrolle f <-, -n>
security check
Sicherheitskontrolle f <-, -n>
spot checks
Stichproben pl
2. check (look):
to take a quick check
schnell nachsehen [o. esp sul Alem, A, CH nachschauen]
3. check (search for information):
check
Suchlauf m <-(e)s, -läufe>
background check
Nachforschungen pl
to run a check on sb
Nachforschungen über jdn anstellen
4. check no pl (restraint):
check
Kontrolle f <-, -n>
the checks and balances esp americ POL, JUR
gegenseitige Kontrolle der einzelnen Verfassungsorgane [bes. der am. Regierung], um sicherzustellen, dass keines der Organe zu viel Macht erlangt
to hold [or keep] sth in check
etw unter Kontrolle halten
5. check americ (ticket):
check
Garderobenmarke f <-, -n>
6. check (pattern):
check
Karo[muster] nt
7. check XADREZ:
check
Schach nt <-s, -s>
to give check
[jdm] Schach bieten
to be in check
im Schach stehen
8. check americ (tick):
check
Haken m <-s, ->
9. check americ (cheque):
check
Scheck m <-s, -s>
10. check americ, esc (bill):
check
Rechnung f <-, -en>
II. check [tʃek] ADJ
check
Karo-
III. check [tʃek] VERBO trans
1. check (inspect):
to check sth
etw überprüfen [o. kontrollieren]
to double-check sth
etw doppelt [o. noch einmal] überprüfen
2. check (prevent):
to check sth attack
etw aufhalten
to check inflation
Inflation f eindämmen
3. check esp americ (temporarily deposit):
to check sth
etw zur Aufbewahrung geben
to check one's bags/suitcase AERONÁUT
sein Gepäck/seinen Koffer aufgeben [o. einchecken]
4. check XADREZ:
to check sb's king
jdm Schach bieten
5. check americ (make a mark):
to check sth
etw abhaken
IV. check [tʃek] VERBO intr
1. check (examine):
check
nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
check
nachschauen esp sul Alem, A, CH
to check on sth
nach etw Dat sehen
2. check (consult, ask):
to check with sb
bei jdm nachfragen
to check with a doctor/lawyer
einen Arzt/Anwalt konsultieren elev
3. check esp americ (be in accordance):
to check [with sth]
[mit etw Dat] übereinstimmen
check truncation SUBST TRANSAÇ
check truncation americ
belegloser Scheckeinzug m
belegloser Scheckeinzug
check truncation
check VERBO trans CONTABIL
check
überprüfen
check SUBST TRANSAÇ
check americ
Scheck m
check SUBST CONTABIL
check (Kontrolle)
Überprüfung f
check SUBST CTRL
check (intern, inoffiziell)
Prüfung f
check VERBO
check
prüfen
Present
Icheck
youcheck
he/she/itchecks
wecheck
youcheck
theycheck
Past
Ichecked
youchecked
he/she/itchecked
wechecked
youchecked
theychecked
Present Perfect
Ihavechecked
youhavechecked
he/she/ithaschecked
wehavechecked
youhavechecked
theyhavechecked
Past Perfect
Ihadchecked
youhadchecked
he/she/ithadchecked
wehadchecked
youhadchecked
theyhadchecked
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It can also be called an "expanded" or "cantellated" dodecahedron or icosahedron, from truncation operations on either uniform polyhedron.
en.wikipedia.org
Some countries decided that the effort to implement truncation could not be justified for a declining payment method, and instead phased out the use of cheques altogether.
en.wikipedia.org
Cheque truncation, would eliminate the need to move the physical instruments across branches, except in exceptional circumstances.
en.wikipedia.org
In practice, if the fraction truncated is very small the effect of truncation might be ignored when analysing data.
en.wikipedia.org
The uniform truncation operation doubles the sides to 2p.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
If the input values are floating point, they are converted to integer values by truncation before the Boolean operation is performed.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn die Eingabewerte Gleitkommazahlen sind, werden sie durch Kürzung in einen Ganzzahlwert konvertiert, bevor der boolesche Vorgang ausgeführt wird.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If floating-point values are input, they are converted to integer values through truncation before the bitwise operation is performed.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn eine Eingabe ein Gleitkommawert ist, wird dieser durch Kürzung in einen Ganzzahlwert konvertiert, bevor der bitweise Vorgang ausgeführt wird.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If floating-point values are input, they are converted to integer values through truncation before the bitwise operation is performed.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn eine Eingabe ein Gleitkommawert ist, wird dieser durch Kürzung in einen Ganzzahlwert konvertiert, bevor der bitweise Vorgang ausgeführt wird.
[...]
resources.arcgis.com

Consulte o dicionário