no Dicionário PONS
ca·ˈpac·ity con·straint SUBST ECON
no Dicionário PONS
con·straint [kənˈstreɪnt] SUBST
1. constraint (compulsion):
2. constraint:
- to impose constraints on sb/sth
-
- to impose constraints on sb/sth
- jdn/etw einschränken
- to place constraints on sth
-
3. constraint no pl formal:
I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, americ -ət̬i] SUBST
1. capacity:
2. capacity no pl (ability):
3. capacity no pl JUR:
4. capacity no pl MILITAR:
5. capacity (output):
6. capacity no pl (maximum output):
7. capacity:
8. capacity FINAN (solvency):
9. capacity (production):
- industrial [or manufacturing][or production]capacity
-
II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, americ -ət̬i] SUBST modifier
1. capacity (maximum):
constraint SUBST
- constraint COMPUT
-
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
capacity constraint SUBST MERCADO-CONCORR.
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário de Termos de Viação PONS
capacity traffic flow, INFRAESTRUT
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The thoroughgoing unpleasantness of this character was exposed and emphasised through his capacity for insult, self-pity and brutality.
www.denofgeek.com However, the roads had insufficient capacity to effectively serve the district.
en.wikipedia.org A range of finishing options, such as in-cave stapler stacker, hole punch, high capacity staple/stack and booklet makers are available.
channellife.co.nz Other aspects of economic impact include costs of altering shipping routes away from a disabled port, as well as delays from ports operating over capacity that receive the rerouted ships.
en.wikipedia.org For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.europarl.europa.eu In a context of rapidly growing air traffic and capacity constraints, the question of the efficiency and quality of services delivered at airports, including groundhandling services, is of renewed and increased interest.
[...][...]
Vor dem Hintergrund des rasch zunehmenden Luftverkehrsvolumens und entsprechender Kapazitätsengpässe gewinnt die Frage der Effizienz und Qualität der auf Flughäfen erbrachten Dienstleistungen wie z. B. der Bodenabfertigungsdienste neue und verstärkte Bedeutung.
[...][...]
www.dlr.de This reliance means that individuals participating in the transport system are more easily frustrated with disruptions such as capacity constraints, delay, inadequate information or insufficient safety.
[...][...]
Umso problematischer empfinden die Verkehrsteilnehmer etwa Kapazitätsengpässe, Verspätungen, mangelnde Information oder ungenügende Sicherheitsstandards.
[...][...]
www.lw.admin.ch No claims can be made if due to capacity constraints not all passengers can be ferried.
[...][...]
Bei Kapazitätsengpässen können keine Ansprüche geltend gemacht werden.
[...][...]
www.docoloc.de In case of capacity constraint no new customers can be accepted.
[...][...]
Bei Kapazitätsengpässen können wir leider keine neuen Kunden aufnehmen.
[...][...]
www.retarus.com Fax delivery from Retarus offers many advantages, such as the highest transmission security, detailed delivery reports directly back into your business applications and more - all this without any capacity constraints or competition for resources within your own infrastructure.
[...]
Mit allen Vorteilen, die ein Versand über die eigens für solche Aufgaben konzipierte Fax-Infrastruktur von Retarus mit sich bringt: keine Kapazitätsengpässe, hohe Zustellsicherheit und Statusmeldungen direkt in Ihre Geschäftsanwendung.