Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Anrainer
structured
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
francês
inglês
inglês
structuré (structurée) [stʀyktyʀe] ADJ
structuré (structurée)
structured
structure [stʀyktyʀ] SUBST f
1. structure (agencement):
structure
structure
structure syntagmatique/profonde/de surface LINGUÍS
phrase/deep/surface structure
2. structure (organisme):
structure
organization
structure d'accueil
shelter, refuge
Expressões:
structure primaire BIOL, QUÍM
primary structure
structures d'accueil
facilities
structures d'accueil (pour vieillards, handicapés)
day centre Brit
I. structurer [stʀyktyʀe] VERBO trans
structurer pays, ouvrage, parti:
structurer
to structure
II. se structurer VERBO reflex
se structurer reflex parti, entreprise:
se structurer
to be structured
inglês
inglês
francês
francês
structured
structuré
structure
structure f
political/social structure
structure politique/sociale
structure argument, essay, novel
structurer
deep structure
structure f profonde
command structure
structure f hiérarchique
phrase structure
structure f syntagmatique
bone structure
structure f du visage
unstructured data, task
non structuré
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
structure [stʀyktyʀ] SUBST f
1. structure (organisation):
structure
structure
structure de la personnalité
personality structure
réforme de structure
structural reform
2. structure (lieu, service social):
structure d'accueil
welcome facilities
I. structurer [stʀyktyʀe] VERBO trans
structurer
to structure
II. structurer [stʀyktyʀe] VERBO reflex
se structurer
to be structured
solidement structurer
solidly
éclater structure
to break up
inglês
inglês
francês
francês
structure
structure f
structure
structurer
edifice
structure f
articulation
structure f
fabric a. fig
structure f
cradle
structure f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
structure [stʀyktyʀ] SUBST f
1. structure (organisation):
structure
structure
2. structure (lieu, service social):
structure d'accueil
welcome facilities
I. structurer [stʀyktyʀe] VERBO trans
structurer
to structure
II. structurer [stʀyktyʀe] VERBO reflex
structurer se structurer:
structurer
to be structured
solidement structurer
solidly
éclater structure
to break up
inglês
inglês
francês
francês
structure
structure f
structure
structurer
articulation
structure f
edifice
structure f
fabric a. fig
structure f
cradle
structure f
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
structure f
structure d’accueil
hostel
Présent
jestructure
tustructures
il/elle/onstructure
nousstructurons
vousstructurez
ils/ellesstructurent
Imparfait
jestructurais
tustructurais
il/elle/onstructurait
nousstructurions
vousstructuriez
ils/ellesstructuraient
Passé simple
jestructurai
tustructuras
il/elle/onstructura
nousstructurâmes
vousstructurâtes
ils/ellesstructurèrent
Futur simple
jestructurerai
tustructureras
il/elle/onstructurera
nousstructurerons
vousstructurerez
ils/ellesstructureront
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
se structurer
to be structured
structure de la personnalité
personality structure
réforme de structure
structural reform
structure d'accueil
welcome facilities
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Toutefois, leur structure se prêtaient bien au foulage.
fr.wikipedia.org
Le drone permet de survoler n’importe quelle surface ou structure.
fr.wikipedia.org
Sur la gauche est représentée la partie sud du port avec des structures à colonnades de forme semi-circulaire.
fr.wikipedia.org
Outre leur ligne novatrice, ils bénéficient d’un équipement de très haut niveau pour l’époque – un suréquipement rendu possible par le gain de poids réalisé sur la structure.
fr.wikipedia.org
La structure prenait la forme d’une langue et était construit de pierres de gravats.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "structuré" em mais línguas

francês
alemão