STRUCTURE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. structure [Brit ˈstrʌktʃə, americ ˈstrək(t)ʃər] SUBST

1. structure (overall shape, organization):

structure

structure f

political/social structure

structure politique/sociale

2. structure CONSTR:

structure (building)

construction f

structure (building)

édifice m

structure (manner of construction)

construction f

II. structure [Brit ˈstrʌktʃə, americ ˈstrək(t)ʃər] VERBO trans

1. structure (organize):

structure argument, essay, novel

structurer

structure day, life, timetable

organiser

2. structure CONSTR:

structure

construire

power structure SUBST

power structure

répartition f des pouvoirs

bone structure SUBST

bone structure

structure f du visage

class structure SUBST

class structure

structure f de classes

career structure SUBST

career structure

plan m de carrière

data structure SUBST

data structure

structure f de données

deep structure SUBST LINGUÍS

deep structure

structure f profonde

power structure SUBST

power structure

répartition f des pouvoirs

price structure SUBST ECON

price structure

échelle f des prix

command structure SUBST

command structure

structure f hiérarchique

capital structure SUBST

capital structure

composition f du capital

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. structure [ˈstrʌktʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST

1. structure:

structure

structure f

2. structure (building):

structure

bâtiment m

3. structure (constructed form):

structure

construction f

II. structure [ˈstrʌktʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

structure

structurer

ordered life, structure

régulier(-ère)

francês

inglês

arborescence

directory structure

musculature

muscle structure

structure

structure

structure de la personnalité

personality structure

architecture d'un texte

structure

charpente du toit

roof structure

structurer

to structure

édifice social d'un État

social structure of a state

assemblage de charpente

structure

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. structure [ˈstrʌk·tʃər] SUBST

1. structure (something organized):

structure

structure f

2. structure (building):

structure

bâtiment m

3. structure (constructed form):

structure

construction f

II. structure [ˈstrʌk·tʃər] VERBO trans

structure

structurer

ordered life, structure

régulier(-ère)

francês

inglês

musculature

muscle structure

arborescence

directory structure

charpente du toit

roof structure

architecture d'un texte

structure

structure

structure

structurer

to structure

édifice social d'un État

social structure of a state

assemblage de charpente

structure

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Although the terminology distinguishes northerners from the southerners, communist forces were under a single command structure set up in 1958.

en.wikipedia.org

It would take the military's incursion into power to destroy all of that under a unitary command structure that was misnamed a federation.

www.vanguardngr.com

Amidst a background of political manoeuvring and personal agendas, the military forces were eventually reorganised into a more or less unified command structure.

en.wikipedia.org

Despite such criticisms, the trade-off theory remains the dominant theory of corporate capital structure as taught in the main corporate finance textbooks.

en.wikipedia.org

Capital structure advice includes reviewing and analyzing structural alternatives and assisting in long-term planning.

en.wikipedia.org