Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lépousant
Lepoussant
Querias escrever?
blousant ,
amusant ,
causant ,
épouse ,
épousée ,
épouser ,
jusant ,
ou
usant

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

blousant (blousante) [bluzɑ̃, ɑ̃t] ADJ

blousant robe, chemisier:

blousant (blousante)
full

causant (causante) [kozɑ̃, ɑ̃t] ADJ coloq

causant (causante)
talkative
causant (causante)
chatty coloq

amusant (amusante) [amyzɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. amusant (distrayant):

amusant (amusante) émission, spectacle, soirée, sport
entertaining
trouver amusant de faire
to find it entertaining to do, to enjoy doing

2. amusant (drôle):

amusant (amusante) personne, histoire, film, livre
funny, amusing
le plus amusant c'est que …
the funniest thing is that …

3. amusant (surprenant):

amusant (amusante) idée, initiative, détail
funny
c'est amusant, je n'y aurais pas pensé
that's funny, I wouldn't have thought of that

jusant [ʒyzɑ̃] SUBST m

jusant
ebb tide

épouser [epuze] VERBO trans

1. épouser personne:

épouser
to marry, to wed
épouser un beau parti
to marry into money

2. épouser cause, idée:

épouser
to adopt, to espouse

3. épouser chemin relief, contours:

épouser
to follow (closely)
une robe qui épouse les formes
a figure-hugging dress

épousée [epuze] SUBST f antiq

épousée
bride

épouse [epuz] SUBST f

épouse
wife, spouse

no Dicionário PONS

causant(e) [kozɑ̃, ɑ̃t] ADJ

causant(e)
talkative

amusant(e) [amyzɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. amusant (divertissant):

amusant(e) jeu, travail, vacances
fun

2. amusant (drôle, curieux):

amusant(e)
funny

épouser [epuze] VERBO trans

1. épouser (se marier avec):

épouser
to marry

2. épouser (partager):

épouser idées, cause
to espouse
épouser intérêts
to take up

3. épouser (s'adapter à):

épouser les formes du corps robe
to cling to the body

usant(e) [yzɑ̃, ɑ̃t] ADJ

usant(e)
wearing
no Dicionário PONS

amusant(e) [amyzɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. amusant (divertissant):

amusant(e) jeu, travail, vacances
fun

2. amusant (drôle, curieux):

amusant(e)
funny

causant(e) [kozɑ͂, ɑ͂t] ADJ

causant(e)
talkative

épouser [epuze] VERBO trans

1. épouser (se marier avec):

épouser
to marry

2. épouser (partager):

épouser idées, cause
to espouse
épouser intérêts
to take up

3. épouser (s'adapter à):

épouser les formes du corps robe
to cling to the body

usant(e) [yzɑ͂, ɑ͂t] ADJ

usant(e)
wearing
Présent
j'épouse
tuépouses
il/elle/onépouse
nousépousons
vousépousez
ils/ellesépousent
Imparfait
j'épousais
tuépousais
il/elle/onépousait
nousépousions
vousépousiez
ils/ellesépousaient
Passé simple
j'épousai
tuépousas
il/elle/onépousa
nousépousâmes
vousépousâtes
ils/ellesépousèrent
Futur simple
j'épouserai
tuépouseras
il/elle/onépousera
nousépouserons
vousépouserez
ils/ellesépouseront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Ils font, en quelque sorte, partie de la dot de l'épousée.
fr.wikipedia.org
Ce qu'il y découvre dedans le surprend et lui fait comprendre qui est réellement celle qu'il a épousée.
fr.wikipedia.org
Reconnue par ses véritables parents grâce à des bibelots laissés dans son berceau, la jeune fille libérée peut être épousée.
fr.wikipedia.org
Cette mésalliance provoque des remous à la cour, et il est puni d'une amende de 1 000 livres pour l'avoir épousée sans autorisation.
fr.wikipedia.org
Cependant, se méfiant de ce neveu et filleul de l’empereur, le roi voulut se l’attacher en lui faisant épouser sa nièce.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário