Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Takts
lead us

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. conducir VERBO intr

1. conducir (llevar):

conducir a algo
to lead to sth
este sendero conduce a la playa
this path leads to the beach
puede conducir a error
it can lead to mistakes
esa actitud no conduce a ninguna parte o nada
that attitude won't achieve anything
esa actitud no conduce a ninguna parte o nada
that attitude won't get us anywhere coloq

2. conducir esp. Esp MOTOR:

conducir
to drive
¿sabes conducir?
can o do you drive?

II. conducir VERBO trans

1.1. conducir (guiar, dirigir):

conducir
to lead
conducir a alg. a algo
to lead sb to sth
nos condujo al lugar donde se escondía la banda
he led us to the gang's hiding place
fue elegido para conducir los destinos de la nación
he was chosen to steer the nation's destiny
condujo la lucha armada contra la dictadura
he led the armed struggle against the dictatorship

1.2. conducir formal cadáver:

conducir
to bear formal
conducir
to take
el cadáver será conducido al cementerio a las diez
the body will be taken to the cemetery at 10 o'clock

1.3. conducir lat-amer:

conducir programa
to host
conducir programa
to present
conducir debate
to chair

2. conducir esp. Esp vehículo:

conducir
to drive

3.1. conducir electricidad/calor:

conducir
to conduct

3.2. conducir agua:

conducir
to carry
conducir
to take

III. conducirse VERBO vpr

conducirse
to behave
conducirse
to conduct oneself formal
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to comport oneself
conducirse formal
to deport oneself
conducirse formal
to conduct oneself
conducirse formal
to bear oneself
conducirse formal
lead us to your master!
¡condúcenos ante tu amo!

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês
conducirse
to behave
inglês
inglês
espanhol
espanhol
behave (in a proper manner)
conducirse
no Dicionário PONS
behave (in a proper manner)
conducirse
presente
yoconduzco
túconduces
él/ella/ustedconduce
nosotros/nosotrasconducimos
vosotros/vosotrasconducís
ellos/ellas/ustedesconducen
imperfecto
yoconducía
túconducías
él/ella/ustedconducía
nosotros/nosotrasconducíamos
vosotros/vosotrasconducíais
ellos/ellas/ustedesconducían
indefinido
yoconduje
túcondujiste
él/ella/ustedcondujo
nosotros/nosotrascondujimos
vosotros/vosotrascondujisteis
ellos/ellas/ustedescondujeron
futuro
yoconduciré
túconducirás
él/ella/ustedconducirá
nosotros/nosotrasconduciremos
vosotros/vosotrasconduciréis
ellos/ellas/ustedesconducirán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Entonces, es como si le estuvieras pidiendo a una máquina que te guiara, que te conduciera.
gruporuanel.com
En la vida los hechos confluyen y conducen a un camino o hacia otro.
www.pagina12.com.ar
El ánimo sube en actividad sólo para concluir en un sentimiento de impotencia (el enojo podría conducir a una digna expresión emocional).
mimajestad.blogspot.com
Una agobiante necesidad de controlar y organizar finalmente conduce al desbalance, a una falta de equilibrio.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
No tengo ambición de poder, ni pretensión de conducir a nadie, ni de ser tropa de nadie, solo puedo laburar de francotirador.
vidabinaria.blogspot.com

Consulte o dicionário