ZITRONENSAFT - Tradução alemão-inglês

alemão

inglês

Zi·tro·nen·saft <-(e)s, -säfte> SUBST m

Zitronensaft

citrus juice

Zitronensaft (Konzentrat)

lemon squash

man kann das Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln

one can squeeze lemon juice on a schnitzel [or cutlet]

man kann das Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln MED

to put [or apply] drops [of sth] on sth

inglês

alemão

lemon juice

Zitronensaft m <-(e)s, -säfte>

daiquiri

Cocktail aus Rum, Zitronensaft und Zucker

lemonade americ

kaltes Getränk aus Zitronensaft, Wasser und Zucker

hummus

Hommos m o nt (cremige Paste aus Kichererbsen, Sesammus, Knoblauch, Öl und Zitronensaft)

lemon butter

Creme aus Eiern, Butter und Zitronensaft, die als Brotaufstrich oder für Kuchen verwendet werden kann

lemon cheese

Creme aus Eiern, Butter und Zitronensaft, die als Brotaufstrich oder für Kuchen verwendet werden kann

lemon curd

Creme aus Eiern, Butter und Zitronensaft, die als Brotaufstrich oder für Kuchen verwendet werden kann

tabbouleh

Tab[o]uleh-Salat m (libanesische Vorspeise aus glatter Petersilie, Bulgur, Tomaten, Minze, Zwiebeln und Zitronensaft)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Zweitens wurden die Zitrusfrüchte nur als Heilmittel betrachtet und Zitronensaft konsequenterweise nur vom Schiffsarzt ausgegeben.

de.wikipedia.org

Dann wird eingeweichte (rote) Gelatine bei mäßiger Hitze in etwas Zitronensaft aufgelöst und unter die Masse gehoben.

de.wikipedia.org

Man kann Zitronensaft hinzugeben, der für eine helle Farbe des Spargels sorgt, aber das Aroma leicht überdeckt.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Salz, Pfeffer, Minze, Zucker und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Je nach Rezept können weitere Zutaten hinzukommen, etwa Blumenkohl oder verschiedene Kräuter wie Gartenkresse, Schnittlauch oder Zitronensaft.

de.wikipedia.org