alemão
inglês
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Als Gleitmittel findet Seifenwasser Verwendung.
de.wikipedia.org Ein Holzbottich wurde mit der Wäsche und heißem Seifenwasser befüllt.
de.wikipedia.org Um die Skulpturen ab sofort besser aussehen zu lassen, wurden sie jährlich einmal mit Seifenwasser (aus weißer Kokosseife) abgewaschen.
de.wikipedia.org Beim Drehen darf er dadurch nur mit wenig Andruck gleichmäßig und mit genügend Seifenwasser an den Zinnkörper geführt werden.
de.wikipedia.org Als Mundl erneut Bier trinkt, spuckt er es vor Grausen aus, da sich Seifenwasser in der Flasche befindet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
sct-germany.de Nach dem Auftragen auf die entfettete Oberfläche mit Seifenwasser glätten und ebnen.
[...][...]
Smooth and level with soapy water after application to the degreased surface.
[...][...]
de.wikihow.com Putze ihn erst gründlich mit Seifenwasser und einer Bürste mit steifen Borsten.
[...][...]
Start by giving it a thorough scrubbing with soapy water and a stiff-bristled brush.
[...][...]
de.pebeo.com Setacolor Farbe ist hartnäckig, reinigen Sie eventuelle Flecken sofort mit Seifenwasser.
[...][...]
Setacolor paint is tenacious; immediately wash with soapy water any unwanted stains.
[...][...]
de.pebeo.com Ganz einfach – es genügt, den zu dekorierenden Untergrund mit Seifenwasser oder Alkohol zu entfetten.
[...][...]
Very simply, just degrease the surface with alcohol or soapy water.
[...][...]
de.pebeo.com Mit Seifenwasser für Stufe 1.
[...][...]
With soapy water for step 1.
[...]Consulte o dicionário
- Seife
- seifen
- Seifenblase
- Seifenfabrik
- Seifenlauge
- Seifenwasser
- seifig
- Seigniorage
- seihen
- Seiher
- Seihlöffel