Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
format
front-end
no Dicionário PONS
front-end
Front End nt téc
no Dicionário PONS
Front <-, -en> [frɔnt] SUBST f
1. Front (Vorderseite):
Front Gebäude
face
Front Gebäude
front
Front Gebäude
frontage
die hintere [o. rückwärtige] Front
the back [or rear]
2. Front MILITAR:
Front
front
auf breiter Front
along a wide front
die gegnerische Front
the opposing front
in vorderster Front stehen
to be in the front line
jdn/etw an die Front schicken
to send sb/sth to the front [lines]
3. Front (politische Opposition):
Front
front
eine geschlossene Front bilden
to put up a united front
[geschlossen] Front gegen jdn/etw machen
to make a [united] stand against sb/sth
4. Front METEO (Wetterlage):
Front
front
5. Front DESP (Führung):
in Front liegen/gehen
to be in/go into [or take] the lead
Expressões:
eine [geschlossene] Front bilden
to form a [continuous] front
klare Fronten schaffen
to clarify the/one's position
die Fronten verhärten sich
[the] attitudes are hardening
frö·nen [ˈfrø:nən] VERBO intr elev
etw Dat frönen
to indulge in sth
seiner [eigenen] Eitelkeit frönen
to indulge one's [own] vanity
fro·nen [ˈfro:nən] VERBO intr elev
fronen
to toil
fronen
to drudge
en·den [ˈɛndn̩] VERBO intr
1. enden +haben (nicht mehr weiterführen):
enden
stop
enden
end
die Straße endete nach 40 Kilometern
after 40 kilometres the road came to an end
der Rock endet knapp oberhalb des Knies
the skirt ends just above the knee
2. enden +haben (auslaufen):
enden
expire
enden
run out
enden
end
die Frist endet morgen
tomorrow is the deadline
3. enden +haben (nicht mehr weiterfahren):
enden
end
enden
stop
dieser Zug endet hier!
this train terminates here!
4. enden +haben LINGUÍS (ausgehen):
auf [o. mit] etw Acus enden
to end with sth
das Wort endet auf ein „o“
the word ends with an “o”
5. enden +sein coloq (landen):
enden
end [up]
6. enden +haben (zu etw führen):
in etw Dat/irgendwo enden
to end up in sth/somewhere
das wird böse enden!
that will end in tears [or disaster] !
jd wird schlimm enden
sb will come to a bad end
jd wird schlimm enden
sb will come to no good
nicht enden wollend
endless
es endete damit, dass sie sich verprügelten
they ended up fighting
es endete damit, dass sie sich verprügelten
in the end they came to blows
wie soll/wird es mit jdm noch mal enden?
what will happen to sb?
wie soll/wird es mit jdm noch mal enden?
whatever will come of sb
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Front End SUBST nt IT
Front End (für den Anwender sichtbare Komponente einer komplexen Software)
frontend
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
frontend (für den Anwender sichtbare Komponente einer komplexen Software)
Front End nt
Präsens
ichfröne
dufrönst
er/sie/esfrönt
wirfrönen
ihrfrönt
siefrönen
Präteritum
ichfrönte
dufröntest
er/sie/esfrönte
wirfrönten
ihrfröntet
siefrönten
Perfekt
ichhabegefrönt
duhastgefrönt
er/sie/eshatgefrönt
wirhabengefrönt
ihrhabtgefrönt
siehabengefrönt
Plusquamperfekt
ichhattegefrönt
duhattestgefrönt
er/sie/eshattegefrönt
wirhattengefrönt
ihrhattetgefrönt
siehattengefrönt
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Front-Ends (oder Clients) werden auf die Spitze des Kerns gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Fokus des Frameworks liegt auf der Seite des Front-Ends, also der Benutzerschnittstelle.
de.wikipedia.org
1944 wurde das Bataillon wieder an der Front im Raum Rowno, Dubno, Luzk und im Weichsel&shy;bogen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Anstellung als Unterhalter hat er dafür gern angenommen, da er deshalb nicht an die Front musste.
de.wikipedia.org
Dieser besteht aus einer fast glatten Fläche in der Mitte und leichten Abrundungen zu der Front- und Rückpartie hin.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário