Traduções para „vigentes“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

the existing laws

as leis vigentes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Vestuário transparente ou semitransparente é um fetiche que permite que se brinque com os limites vigentes do código de vestuário (por exemplo, os concursos de camiseta molhada).

pt.wikipedia.org

Devemos celebrar nossa discordância contra as normas sociais vigentes.

pt.wikipedia.org

Os outros métodos então vigentes de televisão em cores, desenvolvidos desde a década de 1920, eram incompatíveis com televisores monocromáticos.

pt.wikipedia.org

As elevadíssimas taxas de juros dos empréstimos vigentes no país explicam, pelo menos em parte, a alta rentabilidade dos grandes bancos varejistas.

pt.wikipedia.org

Conforme as regras vigentes na época, os boxeadores lutaram com as mãos nuas, em um embate previsto para 24 assaltos.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, entende-se que o doleiro é quem converte moedas de um país sem autorização ou além dos limites permitidos pelas leis vigentes.

pt.wikipedia.org

Fundamentalismo "é um movimento que objectiva voltar ao que são considerados princípios fundamentais, ou vigentes na fundação do determinado grupo".

pt.wikipedia.org

Estas alterações tinha como finalidade a adequação do imóvel às normas vigentes nos órgãos de seguranças.

pt.wikipedia.org

Assim, todo o elenco do programa foi dispensado de cumprir os seus contratos vigentes com a rede.

pt.wikipedia.org

As funções logísticas são aplicadas às atividades organizacionais e suas respectivas caracterizações nos dispositivos legais/normativos vigentes.

pt.wikipedia.org