Traduções para „tributário“ no dicionário Português » Inglês

tributário (-a) [tɾibuˈtaɾiw, -a] ADJ

1. tributário (sujeito a imposto):

tributário (-a)

subject to tax

2. tributário (relativo a imposto):

tributário (-a)

fiscal

carga tributária

tax burden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Entretanto, a carga tributária cresceu entre 1999 e 2002, passando da faixa de 25% para 37%.

pt.wikipedia.org

A responsabilidade tributária define quem é responsável pelo pagamento do tributo.

pt.wikipedia.org

Dessa forma a lei tributária material deverá ser anterior à lei orçamentária.

pt.wikipedia.org

Heródoto os cita entre os povos tributários dos persas.

pt.wikipedia.org

As veias ileais são tributárias da veia mesentérica superior.

pt.wikipedia.org

No período monárquico, os plebeus não possuíam direitos políticos embora estivessem sujeitos a carga tributária e a obrigações militares.

pt.wikipedia.org

Pence empreendeu uma reforma tributária, nominalmente um corte de 10% de taxas, prioridade de sua campanha eleitoral para o primeiro ano de governo.

pt.wikipedia.org

O direito tributário, assim como os outros ramos da ciência jurídica, teve sua formação e desenvolvimento de maneira lenta.

pt.wikipedia.org

Com essa nova carga tributária elevando o preço do chá britânico, as vendas despencaram.

pt.wikipedia.org

Foi adepto do monopólio estatal do petróleo, dos minérios atômicos, da eletricidade e das telecomunicações, além de defender as reformas bancária, administrativa e tributária.

pt.wikipedia.org