Traduções para „trabalhistas“ no dicionário Português » Inglês

consolidação das leis trabalhistas

consolidation of labor law

Traduções para „trabalhistas“ no dicionário Inglês » Português

labor relations

relações f pl trabalhistas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A atração de empregos no norte foi reforçada pelos esforços dos agentes trabalhistas enviados por empresários do norte para recrutar trabalhadores sulistas.

pt.wikipedia.org

A vitória dos trabalhistas, como as sondagens indicavam, nunca esteve em causa, o que, causou, um certo desinteresse do eleitorado em relação as eleições.

pt.wikipedia.org

Ocorre toda sorte de situações conflituosas, desde greves trabalhistas até um comandante tramando a morte de outro.

pt.wikipedia.org

O "ioiô" nas pesquisas continuou em 1992, embora depois de novembro de 1990 qualquer vantagem dos trabalhistas raramente fosse suficiente para conquistar a maioria.

pt.wikipedia.org

As cortes de apelação especiais tratam de casos criminais, civis e trabalhistas.

pt.wikipedia.org

As reclamações e os processos trabalhistas caíram cerca de 45 por cento porque os custos ficaram maiores para os trabalhadores, que se sentiram inibidos.

pt.wikipedia.org

Esta plano, entretanto, foi derrotado pelos comuns por um pacto entre os conservadores tradicionalistas e dos membros trabalhistas que advogavam a dissolução da câmara alta.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, muitos candidatos esquerdistas, reformistas e trabalhistas venceram nas eleições.

pt.wikipedia.org

Há entretanto, empresas que utilizam da mão de obra de indivíduos, como cooperados, a fim de burlar as leis trabalhistas.

pt.wikipedia.org

Essas leis suntuárias se mostraram inexequíveis, mas as leis trabalhistas mais amplas continuaram a ser aplicadas com firmeza.

pt.wikipedia.org