Traduções para „tipo“ no dicionário Português » Inglês

tipo [ˈʧipu] SUBST m

1. tipo (gênero):

tipo

type

ele não é o meu tipo

he's not my type

2. tipo (sujeito):

tipo

a character

fazer tipo

to put on an act

3. tipo (letra):

tipo

printing type

Exemplos de frases com tipo

fazer tipo

to put on an act

ele não é o meu tipo

he's not my type

comporte-se, não gosto deste tipo de intimidades

behave yourself, I don't go for that kind of bold behavior

não é bom tratar com esse tipo de gente/coisa

it is not easy to care for [o treat] this kind of person/thing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Existem seis tipos, conhecidos como sabores, de quarks: up, down, strange, charm, bottom, e top.

pt.wikipedia.org

Era prevista a construção de 29 embarcações deste tipo em um período de dez anos.

pt.wikipedia.org

Ranma fica muito poderoso quando está nesse estado e arranha todo tipo de objeto com as unhas.

pt.wikipedia.org

Desde o início, a rede recusou qualquer tipo de financiamento corporativo e baseou-se principalmente no apoio do ouvinte.

pt.wikipedia.org

Pulseira de silicone é um tipo de bracelete.

pt.wikipedia.org

Parecia valer por dois, pois toda a hora estava em todo lugar do campo - e com seu tipo físico diferenciado, nunca deixava de ser notado.

pt.wikipedia.org

Este tipo de aprendizagem depende diretamente dos outros três.

pt.wikipedia.org

A empresa ampliou sua participação no segmento ferroviário com a produção de vagões do tipo hooper, gôndola, tanque, carga geral, sider e plataforma.

pt.wikipedia.org

Sabe-se agora que o tipo de quarto ângulo depende da geometria em que o quadrilátero "vive".

pt.wikipedia.org

Esse tipo de transição converte um nêutron em um próton; da mesma forma, um pósitron é liberado quando um próton é convertido em um nêutron.

pt.wikipedia.org