Traduções para „termômetro“ no dicionário Português » Inglês

termômetro [terˈmometɾu] SUBST m

termômetro

thermometer

termômetro fig

barometer

o dólar é o termômetro da economia

the dollar is the barometer of the economy

Exemplos de frases com termômetro

o dólar é o termômetro da economia

the dollar is the barometer of the economy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O nome desta ferramenta usada para medir a temperatura de um corpo é termômetro.

pt.wikipedia.org

A proibição do termômetro de mercúrio, em abril de 2009, incentivou o aprimoramento do termômetro infravermelho.

pt.wikipedia.org

A boca do balão é tampada com uma rolha, junto com um termômetro.

pt.wikipedia.org

Uma explicação para tal fenômeno, é que a ereção matinal funciona como um "termômetro" para indicar que o corpo está funcionando como deveria.

pt.wikipedia.org

Entre esses valores de temperatura é feita interpolação (também raramente extrapolação) usando um definido termômetro, previamente calibrado nos pontos fixos.

pt.wikipedia.org

Também pode ser considerada como a temperatura do ar em um determinado local, medida por um termômetro de bulbo seco.

pt.wikipedia.org

A primeira área (60% do território) o termômetro que desce muito não tem temperaturas de muita frequência.

pt.wikipedia.org

O termômetro eletrônico é um pequeno aparelho computadorizado que indica os dias férteis da mulher utilizando-se de dados da temperatura basal e do muco cervical.

pt.wikipedia.org

A quantidade de calor era medida por um pequeno termômetro elétrico, e a temperatura anotada era convertida em dado de computador.

pt.wikipedia.org

Construiu aerômetros e deu forma definitiva ao termômetro de álcool e depois ao de mercúrio; para o último, concebeu a graduação que conservou seu nome.

pt.wikipedia.org