Traduções para „teriam“ no dicionário Inglês » Português

we thought they would have done it before

achamos que eles teriam feito antes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A influência dos sentimento nacional de seus pais durante sua infância e adolescência teriam reflexos na formação de suas ideias pioneiras sobre nação e etnicidade.

pt.wikipedia.org

O julgamento ocorreu de novembro a dezembro de 2020, tendo a defesa do ex-presidente alegado que as escutas teriam sido ilegais.

pt.wikipedia.org

Devido a essa necessidade, previa-se também que os proprietários teriam múltiplas escolhas de reatores, tais como um modelo mais eficiente ou um de alta performance.

pt.wikipedia.org

As amazonas também teriam erguido uma bretas, ou estátua de madeira, da deusa Ártemis.

pt.wikipedia.org

Consta que teria condenado à morte o próprio pai e um irmão que teriam colaborado com a espionagem inimiga.

pt.wikipedia.org

Os franceses teriam ainda papel de destaque nas negociações de paz entre britânicos e norte-americanos em 1782.

pt.wikipedia.org

Esses quadros teriam inspirados outras gravuras de índios, até a famosa imagem da tabacaria do "Índio com charutos".

pt.wikipedia.org

Além disso, as torres teriam contido detalhes franceses modernos, enquanto as ancoragens teriam sido utilizadas para funções como salas de reuniões.

pt.wikipedia.org

Os combates teriam sido precipitados pela falta de vontade desses indivíduos em se desarmarem e se integrarem ao exército, conforme previsto no acordo de paz.

pt.wikipedia.org

Caminhoneiros teriam sido alvejados por manifestantes e a indústria de camionagem manifestou seu descontentamento com a situação, em uma carta aberta, endereçada ao presidente.

pt.wikipedia.org