Traduções para „taxar“ no dicionário Português » Inglês

taxar [taˈʃar] VERBO trans

1. taxar um produto:

taxar

to tax

2. taxar um preço:

taxar

to fix

3. taxar uma pessoa, ação:

taxar

to assess

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A poção, que ironicamente deveria tornar o imperador imortal, continha altas taxas de mercúrio.

pt.wikipedia.org

O sítio também oferece a artistas independentes a oportunidade, por uma taxa, de exibir suas músicas recomendando-as ao lado de artistas populares semelhantes.

pt.wikipedia.org

As rádios livres também não pagam impostos e taxas de funcionamento.

pt.wikipedia.org

Consiste na média das taxas informadas pelos dealers de dólar durante 4 janelas do dia.

pt.wikipedia.org

Outras modificações na taxa de queima foram obtidas moldando os grãos da pólvora em formas prismáticas, tipicamente prismas hexagonais ou octogonais de perfuração única.

pt.wikipedia.org

A taxa das 27 capitais é de 5,07 médicos por mil habitantes.

pt.wikipedia.org

Porém, com todos esses efeitos visuais, a taxa de quadros tendia a sofrer.

pt.wikipedia.org

A estrutura tem uma elevada taxa de chácaras.

pt.wikipedia.org

A taxa de crescimento para 1990 caiu para 3,6%, com 1,7 pontos acima da média nacional registrado como 1,9%.

pt.wikipedia.org

As maiores taxas de suicídio estão na população negra.

pt.wikipedia.org