Traduções para „sucedido“ no dicionário Português » Inglês

I . sucedido (-a) [suseˈʤidu, -a]

sucedido pp de suceder:

II . sucedido (-a) [suseˈʤidu, -a] ADJ (ocorrido)

sucedido (-a)

past

ser bem-sucedido

to be successful

ser mal-sucedido

to be unsuccessful

Veja também: suceder

I . suceder [suseˈder] VERBO trans (num cargo)

suceder

to succeed

o filho sucedeu ao pai na direção dos negócios

the son succeeded his father as head of the firm

o filho sucedeu ao pai na direção dos negócios (seguir-se)

to follow

II . suceder [suseˈder] VERBO intr (acontecer)

suceder

to happen

III . suceder [suseˈder] VERBO reflex

suceder suceder-se (acontecimentos):

suceder-se

to come next

bem-sucedido (-a) [bẽjsuseˈʤidu, -a] ADJ

bem-sucedido (-a)

successful

Exemplos de frases com sucedido

ser bem-sucedido

to be successful

ser mal-sucedido

to be unsuccessful

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O conde foi sucedido por seu filho, o segundo conde.

pt.wikipedia.org

Quando as entidades inobserváveis são indispensáveis para explicar por que essas teorias são bem sucedidas, podemos considerá-los como aspectos importantes da teoria.

pt.wikipedia.org

A mudança recebeu oposição das elites brasileiras, que conduziram um bem sucedido golpe de estado em 1889.

pt.wikipedia.org

O filme apesar de ter sido bem sucedido nas bilheteiras não gerou consenso entre os críticos.

pt.wikipedia.org

A partir deste momento até 1800, ele foi muito bem sucedido e popular no cenário musical vienense.

pt.wikipedia.org

As táticas de guerrilha curda de "bater e correr" não se mostraram bem sucedidas contra o poder de fogo dos iraquianos durante bombardeios aéreos.

pt.wikipedia.org

Ele morreu sem filhos e foi sucedido por seu irmão.

pt.wikipedia.org

Essas novas propriedades, junto com os negócios bem sucedidos e novas aquisições, aumentaram muito sua fortuna.

pt.wikipedia.org

Desse modelo, apenas três lançamento foram efetuados: um em 3 de março e outro em 12 de abril de 1961, ambos bem sucedidos.

pt.wikipedia.org

O filme obteve um sucesso moderado e se tornou um dos filmes mais bem sucedidos desse ano.

pt.wikipedia.org