Traduções para „subsídios“ no dicionário Português » Inglês

reunir subsídios para discussão

to gather additional information for discussion

os parlamentares ausentes tiveram os seus subsídios suspensos

the absent congressmen had their salaries suspended

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Isto está em contraste com a radiodifusão pública, que recebe subsídios do governo e tenta evitar interrupções de publicidade paga durante um programa.

pt.wikipedia.org

Com o corte em subsídios nas tarifas elétricas em 1985, o trólebus passou a enfrentar dificuldades financeiras.

pt.wikipedia.org

Tal sistema visa proporcionar a livre opção de escola para pais de alunos, oferecendo subsídios e gerando competição entre escolas públicas.

pt.wikipedia.org

Se tentou subsídios para minorar a inflação causada pela excessiva oferta de metal fiduciário na extração minera.

pt.wikipedia.org

E as reformas propostas irão aumentar os subsídios fiscais e a empregabilidade.

pt.wikipedia.org

A maioria dos subsídios tomaram forma de empréstimos com baixas taxas de juros ou água com desconto.

pt.wikipedia.org

Depois da queda do comunismo, com o fim dos subsídios, a universidade, além de mudar o nome, deixou de ser gratuita.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, subsídios governamentais podem ser dados às pessoas de baixa renda para o auxílio à aquisição de um comércio próprio.

pt.wikipedia.org

Já na segunda metade do século, a reunião de diversos subsídios permitiu a realização de obras na portaria, na roda dos enjeitados, no lavabo e na cerca conventual.

pt.wikipedia.org

Em economia, transferências unilaterais são donativos, subsídios, ou seja, pagamentos e recebimentos que não têm contrapartida de compra e venda de bens ou serviços.

pt.wikipedia.org