Traduções para „seguida“ no dicionário Português » Inglês

seguida ADJ

seguida → seguido:

Veja também: seguido , seguido

seguido [siˈgidu] ADV coloq

seguido

running

ele vem seguido me visitar

he comes to see me very often

seguido (-a) [siˈgidu, -a] ADJ

1. seguido (consecutivo):

seguido (-a)

consecutive

dormiu durante três dias seguidos

she slept for three days straight

horas seguidas

consecutive hours

2. seguido (contínuo):

seguido (-a)

continuous

3. seguido (posição):

seguido (-a)

followed

um empresário seguido por [o de] seus guarda-costas

a businessman followed by his bodyguards

4. seguido (em prática):

seguido (-a)

adopted

uma tradição/regra seguida ao pé da letra

a tradition/rule followed to a T

seguida [siˈgida] SUBST f (a seguir)

em seguida

next

Exemplos de frases com seguida

em seguida

next

uma tradição/regra seguida ao pé da letra

a tradition/rule followed to a T

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Quando a constante é seguida por um expoente a notação é conhecida como "científica".

pt.wikipedia.org

Johnson atirou nele em seguida através da porta de madeira.

pt.wikipedia.org

Ele foi novamente atualizado ligeiramente no início de 1990 e, em seguida, mais uma vez em 2020 para a versão atual.

pt.wikipedia.org

Rochelle em seguida, pressiona o botão 5 para levá-los para o 5º andar.

pt.wikipedia.org

Historicamente, no entanto, mb tornou-se mm antes das vogais nasais e, em seguida, reduzido para * m, deixando a distribuição assimétrica atual.

pt.wikipedia.org

No voo de talude, o albatroz enfrenta o vento, ganhando altitude, podendo, em seguida, deslizar directamente para a superfície do oceano.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele não teve problemas para se classificar à final do torneio.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele entrou para uma escola francesa nas localidades.

pt.wikipedia.org

Logo em seguida, vários outros pilotos acabariam caindo também, mas sofrendo apenas ferimentos.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ela parte para a sala vizinha, na qual há gigantes e coloridas embalagens de presentes.

pt.wikipedia.org