Traduções para „represar“ no dicionário Português » Inglês

represar [xepɾeˈzar] VERBO trans

represar

to repress

represar

to dam (up)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Brian foi uma pessoa muito represada pelos pais, que fizeram de tudo para ele seguir uma carreira tradicional, porém, foi tudo em vão.

pt.wikipedia.org

A lagoa do campus, atualmente um foco da comunidade universitária, foi criada represando um arroio.

pt.wikipedia.org

Elas queimam florestas, escavam ou represam os leitos dos rios e provocam a erosão do solo.

pt.wikipedia.org

Encontra-se com trechos represados por pequenas muretas de pedra, que formam três piscinas, além de pequenas barragens.

pt.wikipedia.org

Seu valor econômico é muito maior do que todos os esquemas de irrigação pelos quais seus rios são represados.

pt.wikipedia.org

Sua foz, represada pelas dunas, forma um estuário de superfície expressiva (47,5 km²), atingindo 14 quilômetros a montante desde a desembocadura.

pt.wikipedia.org

Angola possui grandes rios e regiões de delta, o que, potencialmente, poderiam ser represados para gerar electricidade para exportar para os países vizinhos.

pt.wikipedia.org

O volume de água que chega à foz começou a cair nos anos 80 com a construção, rio acima, de hidrelétricas que represaram a água.

pt.wikipedia.org

Antes de ser represado, o rio consistia de nove lagos e quinze cachoeiras.

pt.wikipedia.org

Em outros lugares, bacias rochosas foram formadas e cursos de água represados, criando inúmeros lagos.

pt.wikipedia.org