Traduções para „refluxo“ no dicionário Português » Inglês

refluxo [xeˈfluksu] SUBST m

refluxo (do mar, líquido)

ebb of the tide

refluxo MED

reflux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Tal é o fluxo e refluxo de eventos (domésticos e históricos) que duas horas para cobrir 20 anos de período entre-guerras parecem voar.

pt.wikipedia.org

Em pessoas com doença de refluxo gastroesofágico, o refluxo de ácido do estômago pode irritar a garganta.

pt.wikipedia.org

A estenoses ocorrem em 7–23% dos casos não tratados de doença do refluxo gastroesofágico.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, pode ser produzido por aquecimento em refluxo de iodo e ácido nítrico com benzeno.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que seja causada por uma exposição prolongada ao conteúdo ácido proveniente do estômago (esofagite de refluxo).

pt.wikipedia.org

Nas praias os bancos podem se formar pelo fluxo e refluxo do mar ou pela ação das ondas.

pt.wikipedia.org

Sua indicação mais importante é no tratamento da esofagite de refluxo.

pt.wikipedia.org

O refluxo do sangue é também conhecido como regressão ou regurgitação tricúspide.

pt.wikipedia.org

Entre os ventrículos e os grandes vasos, existem também valvas que impedem o refluxo de sangue para estas câmaras durante a fase de relaxamento ventricular.

pt.wikipedia.org

Foi arrastado para o largo por refluxo das ondas.

pt.wikipedia.org