Traduções para „povoamento“ no dicionário Português » Inglês

povoamento [povoaˈmẽjtu] SUBST m

povoamento

population

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O montículo 6 fornece uma forma de evidência para a mudança de povoamentos agrícolas simples para sociedades mais complexas.

pt.wikipedia.org

O povoamento da área em que se integra a freguesia remonta à época pré-histórica, como o atestam os vestígios arqueológicos.

pt.wikipedia.org

O remoto povoamento da área na qual actualmente se situa a freguesia pode ser comprovado através de uma série de vestígios arqueológicos.

pt.wikipedia.org

A partir disto, vários caminhos foram abertos ao redor do território e, em 1737, sesmarias foram concedidas a capitães donatários, iniciando o povoamento da região.

pt.wikipedia.org

O povoamento da região onde hoje está a sede do município deu-se por volta de 1763.

pt.wikipedia.org

Em 1718, a descoberta do ouro acelerou o povoamento.

pt.wikipedia.org

Ele é quase tão grande quanto os outros seis reinos combinados, mas de povoamento esparso.

pt.wikipedia.org

Constitui-se em uma lagoa de pequenas dimensões, cujo nome se perde na noite dos tempo, algures no início do povoamento da ilha.

pt.wikipedia.org

Além dos poloneses, fizeram parte do povoamento da região os imigrantes italianos, alemães, suecos, russos e portugueses.

pt.wikipedia.org

Dadas as dificuldades impostas pela orografia e pelo clima agreste, o povoamento foi tardio e lento.

pt.wikipedia.org